使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歌うたいを含む例文一覧
歌うたいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全452件25件表示
彼は有名な歌手になりました。
英語の訳
- He became a famous singer.
出典: Tatoeba文番号 99250
彼女はたいへんうまく歌った。
英語の訳
- She sang very well.
出典: Tatoeba文番号 92192
彼らは一緒に歌うのが好きです。
英語の訳
- They like to sing together.
出典: Tatoeba文番号 13862404
ギターは弾くけど、歌わないよ。
英語の訳
- I play the guitar, but I don't sing.
出典: Tatoeba文番号 10472597
彼の歌、前に聞いたことあるよ。
英語の訳
- I have heard his song before.
出典: Tatoeba文番号 10051657
ビートルズの曲を歌ってくれない？
英語の訳
- Will you sing me a Beatles' song?
出典: Tatoeba文番号 9959022
人々は立ち上がり、歌い始めた。
英語の訳
- The people stood up and began to sing.
出典: Tatoeba文番号 9203534
トムは歌わないって言ってるよ。
英語の訳
- Tom says he won't sing.
出典: Tatoeba文番号 8886020
トムに一緒に歌って欲しいです。
英語の訳
- We want Tom to sing with us.
出典: Tatoeba文番号 5961310
この歌を母に送ろうと思います。
英語の訳
- I'd like to dedicate this song to my mother.
出典: Tatoeba文番号 3386443
その歌をもう一度聞きたいです。
英語の訳
- I'd like to hear that song again.
出典: Tatoeba文番号 2085749
今まで彼が歌うの聴いたことある？
英語の訳
- Have you ever heard him sing?
出典: Tatoeba文番号 993924
私は昨日綺麗な歌を聴きました。
英語の訳
- Yesterday I heard a beautiful song.
出典: Tatoeba文番号 768076
あなたに歌を歌ってほしいです。
英語の訳
- I want you to sing a song.
- I'd like you to sing a song.
出典: Tatoeba文番号 642384
アメリカの歌が放送されていた。
英語の訳
- American songs were on the air.
出典: Tatoeba文番号 230223
この歌はみんなに知られている。
英語の訳
- This song is known to everyone.
出典: Tatoeba文番号 222780
その歌は皆によく知られている。
英語の訳
- The song is well known to everybody.
出典: Tatoeba文番号 212007
その歌を聴くと故郷を思い出す。
英語の訳
- The song reminds me of my home.
- That song reminds me of my home.
- When I hear that song, I think about my hometown.
出典: Tatoeba文番号 211991
兄は私と同じで歌が上手くない。
英語の訳
- My brother is no more a good singer than I am.
出典: Tatoeba文番号 176593
あなたに歌を歌ってもらいたい。
英語の訳
- I want you to sing a song.
- I would like you to sing a song.
- We'd like you to sing a song.
出典: Tatoeba文番号 161765
私は彼女が歌を歌うのを聞いた。
英語の訳
- I heard her sing a song.
出典: Tatoeba文番号 153511
小鳥達は木で楽しげに歌います。
英語の訳
- Little birds sing merrily in the trees.
出典: Tatoeba文番号 146910
彼が歌うのを聞いたことがない。
英語の訳
- I never heard him sing.
出典: Tatoeba文番号 120556
彼の歌は若い人に大いにうけた。
英語の訳
- His songs were very popular with young people.
出典: Tatoeba文番号 117925
彼はうまく歌うことが出来ない。
英語の訳
- He cannot sing well.
出典: Tatoeba文番号 114301