使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歌うたいを含む例文一覧
歌うたいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全452件25件表示
彼はその有名な歌手と握手した。
英語の訳
- He shook hands with the famous singer.
出典: Tatoeba文番号 112308
彼は一流歌手として認められた。
英語の訳
- He was recognized as a first-class singer.
出典: Tatoeba文番号 109846
彼は歌を歌いながらやって来た。
英語の訳
- He came singing a song.
出典: Tatoeba文番号 109198
彼女が歌っているのが聞こえた。
英語の訳
- I heard her singing.
出典: Tatoeba文番号 95495
彼女はステージで歌っています。
英語の訳
- She is singing a song on the stage.
出典: Tatoeba文番号 92699
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
英語の訳
- You can hear her singing every morning.
出典: Tatoeba文番号 81332
はい。これならそらで歌えます。
英語の訳
- Yes. This one I can sing from memory.
出典: Tatoeba文番号 76481
トムはよく悲しい歌を聴いてるよ。
英語の訳
- Tom often listens to sad songs.
出典: Tatoeba文番号 10465272
あんたってさ、いつも歌ってるね。
英語の訳
- You're always singing.
出典: Tatoeba文番号 9418748
トムもメアリーも歌が上手いです。
英語の訳
- Tom and Mary are both good singers.
- Tom and Mary are good singers.
- Both Tom and Mary are good singers.
出典: Tatoeba文番号 8556067
次はもっと上手に歌えたらいいな。
英語の訳
- I hope I sing better next time.
- Next, I would like to be able to sing better.
- I hope that I sing better next time.
出典: Tatoeba文番号 1471046
この歌は女の子に愛されていない。
英語の訳
- This song is not loved by girls.
出典: Tatoeba文番号 222773
ずっと歌い続けるべきだったのに。
英語の訳
- You should have gone on singing.
- You should've gone on singing.
出典: Tatoeba文番号 214660
すべての鳥が歌えるとは限らない。
英語の訳
- Not every bird can sing.
出典: Tatoeba文番号 214409
その歌は伝説に由来する物だった。
英語の訳
- The song descended from a legend.
出典: Tatoeba文番号 211998
何と上手に彼女は歌っているんだ。
英語の訳
- How well she is singing!
出典: Tatoeba文番号 187745
歌を歌っている少年は私の弟です。
英語の訳
- The boy singing a song is my brother.
出典: Tatoeba文番号 186783
今歌を歌っている少女をみなさい。
英語の訳
- Look at the girl who is now singing.
出典: Tatoeba文番号 172522
イタリア語で歌われる歌を聞いた。
英語の訳
- I heard the song sung in Italian.
出典: Tatoeba文番号 160269
私はどうしても歌手になりたいの。
英語の訳
- I wish to be a singer come what may.
出典: Tatoeba文番号 159363
彼女は最近の流行歌を歌っている。
英語の訳
- She is singing the latest popular songs.
出典: Tatoeba文番号 89941
彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
英語の訳
- She doesn't like to sing a sad song.
- She doesn't like to sing sad songs.
出典: Tatoeba文番号 87172
彼は小節を利かして歌っています。
英語の訳
- He is singing with a lot of ornamentation.
出典: Tatoeba文番号 75775
メアリーみたいに上手くは歌えない。
英語の訳
- I can't sing as well as Mary.
出典: Tatoeba文番号 11924255
フランス語の歌はいくつか歌えます。
英語の訳
- I can sing some French songs.
出典: Tatoeba文番号 11792702