使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
標を含む例文一覧
標を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全134件25件表示
この街は標高１６００メートルです。
英語の訳
- This city is 1,600 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 9779640
その山は標高３０００メートルです。
英語の訳
- The mountain is about 3000 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 9779637
私の目標は医者になることだ。
英語の訳
- My goal is to become a doctor.
出典: Tatoeba文番号 866827
彼の目標は医者になることだ。
英語の訳
- His aim is to become a doctor.
出典: Tatoeba文番号 115975
募金はまだ目標額に達しない。
英語の訳
- The amount donated still falls short of the goal.
出典: Tatoeba文番号 83187
トムの目標は教師になることだ。
英語の訳
- Tom's goal is to become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 10122837
この山は標高3,000メートルです。
英語の訳
- This mountain has an altitude of 3,000 meters.
出典: Tatoeba文番号 10060187
彼女の目標は教師になることだ。
英語の訳
- Her goal is to become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 1008535
この霧では道路標識は見えない。
英語の訳
- I can't see the road signs in this fog.
出典: Tatoeba文番号 219466
たとえば、標本はいくつですか。
英語の訳
- How many samples, for example?
出典: Tatoeba文番号 203536
私の目標は医者になることです。
英語の訳
- My aim is to be a doctor.
出典: Tatoeba文番号 162520
私達は標準に到達しようとした。
英語の訳
- We tried to come up to the standard.
出典: Tatoeba文番号 151295
時計を日本標準時に合わせよう。
英語の訳
- We will set our watch by Japan Time.
出典: Tatoeba文番号 150478
売れ行きは目標に達しなかった。
英語の訳
- Sales fell short of their goal.
出典: Tatoeba文番号 121474
彼の目標は弁護士になることだ。
英語の訳
- His aim is to become a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 115974
彼は貯金の目標を３００万に決めた。
英語の訳
- He set as his goal, the deposit of three million yen.
出典: Tatoeba文番号 102122
彼は望んでいた目標を達成した。
英語の訳
- He achieved his desired goal.
出典: Tatoeba文番号 99989
目標はチームを結成することです。
英語の訳
- My goal is to assemble a team.
出典: Tatoeba文番号 9011944
アンは望んでいた目標を達成した。
英語の訳
- Ann has achieved her desired goal.
出典: Tatoeba文番号 229475
その台地は標高どのくらいですか。
英語の訳
- What is the altitude of the plateau?
出典: Tatoeba文番号 208272
その標識は進む方向を示している。
英語の訳
- The sign indicates the way to go.
出典: Tatoeba文番号 207078
教育の究極の目標とは何だろうか。
英語の訳
- What is the ultimate purpose of education?
出典: Tatoeba文番号 180350
人生の目標を見失ってはいけない。
英語の訳
- You must not lose sight of your goal in life.
出典: Tatoeba文番号 144005
世論調査は政府の信用度の指標だ。
英語の訳
- Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
出典: Tatoeba文番号 143334
停止標識を無視しませんでしたか。
英語の訳
- Didn't you disregard a stop sign?
出典: Tatoeba文番号 125548