使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
標を含む例文一覧
標を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全134件25件表示
例文 25 件標
1 / 6次の25件
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
標準約款だ。
英語の訳
- It's standard policy.
出典: Tatoeba文番号 10906864
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
本当の目標は何？
英語の訳
- What's the real goal?
- What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
TatoebaITACC BY 2.0 FR
目標は一等賞です。
英語の訳
- The goal is the first prize.
出典: Tatoeba文番号 11211496
TatoebaCC BY 2.0 FR
銃を標的にあわせろ。
英語の訳
- Aim the gun at the target.
出典: Tatoeba文番号 147946
TatoebaCC BY 2.0 FR
標本はいくつですか。
英語の訳
- How many samples?
出典: Tatoeba文番号 85407
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
目の前の標識を見ろよ。
英語の訳
- Look at the sign just ahead of you.
- Look at the sign right in front of you.
出典: Tatoeba文番号 11158611
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それが私の目標なんだ。
英語の訳
- That's my aim.
出典: Tatoeba文番号 8894428
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
標識は見ませんでした。
英語の訳
- I did not see the sign.
- I didn't see the sign.
出典: Tatoeba文番号 1227387
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あれは何の標識ですか。
英語の訳
- What does that sign say?
出典: Tatoeba文番号 229719
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の仕事は標準以下だ。
英語の訳
- His work is below average.
出典: Tatoeba文番号 117227
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは目標を達成した。
英語の訳
- They attained their aim.
出典: Tatoeba文番号 96091
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は目標を達成した。
英語の訳
- She achieved her purpose.
出典: Tatoeba文番号 86498
TatoebaCC BY 2.0 FR
法の目標は正義である。
英語の訳
- The objective of law is justice.
出典: Tatoeba文番号 82695
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
来年の目標はなんですか。
英語の訳
- What are your goals for next year?
出典: Tatoeba文番号 10588567
TatoebaCC BY 2.0 FR
ＪＳＴは日本標準時を表わす。
英語の訳
- JST stands for Japan Standard Time.
出典: Tatoeba文番号 234832
TatoebaCC BY 2.0 FR
その目標は達成不可能だ。
英語の訳
- That aim is impossible to attain.
出典: Tatoeba文番号 206524
TatoebaCC BY 2.0 FR
ついに彼は目標を達した。
英語の訳
- At last, he gained his ends.
出典: Tatoeba文番号 202629
TatoebaCC BY 2.0 FR
指標は前月比４％上昇した。
英語の訳
- The index rose 4% from the preceding month.
出典: Tatoeba文番号 168228
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼は教師になるのが目標だ。
英語の訳
- His objective is to become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 2142015
TatoebafercheungCC BY 2.0 FR
彼女たちは目標を達成した。
英語の訳
- The women achieved their goal.
出典: Tatoeba文番号 1865034
TatoebaCC BY 2.0 FR
このシャツは標準サイズだ。
英語の訳
- This shirt is the standard size.
出典: Tatoeba文番号 223691
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
最初の攻撃は目標を外れた。
英語の訳
- The first attack missed the target.
出典: Tatoeba文番号 170458
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は標準英語を勉強したい。
英語の訳
- I want to learn standard English.
- I would like to learn standard English.
出典: Tatoeba文番号 153095
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ついにトムは目標を達成した。
英語の訳
- Finally, Tom attained his goal.
- Finally, Tom reached his goal.
- Finally, Tom achieved his goal.
出典: Tatoeba文番号 10187832
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その山は標高５０００メートルです。
英語の訳
- The mountain is 5,000 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 9779674
標の語句ページに戻る
1 / 6次の25件