使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果を含む例文一覧
果を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全886件25件表示
テストの結果は気にするな。
英語の訳
- Don't worry about the result of your test.
出典: Tatoeba文番号 202242
テストの結果を心配するな。
英語の訳
- Don't worry about the result of the test.
出典: Tatoeba文番号 202241
どの果物が一番好きですか。
英語の訳
- What fruit do you like the best?
出典: Tatoeba文番号 200336
よい結果を期待しましょう。
英語の訳
- Let's hope for good results.
出典: Tatoeba文番号 192911
宇宙の果てへの道を求める。
英語の訳
- I am seeking the path to the end of the universe.
出典: Tatoeba文番号 189881
果実は天日で乾燥させます。
英語の訳
- The fruits are dried in the sun.
出典: Tatoeba文番号 186807
果物がお好きのようですね。
英語の訳
- You seem to like fruit.
出典: Tatoeba文番号 186805
果物を召し上がりませんか。
英語の訳
- Would you like some fruit?
出典: Tatoeba文番号 186795
我々は無事使命を果たした。
英語の訳
- We carried out our mission successfully.
出典: Tatoeba文番号 185523
義務を果たさねばならない。
英語の訳
- You must do your duty.
出典: Tatoeba文番号 182910
君はその結果に責任がある。
英語の訳
- You are responsible for the result.
出典: Tatoeba文番号 177750
結果はまことに申し分ない。
英語の訳
- The outcome leaves nothing to be desired.
出典: Tatoeba文番号 175867
困り果てて言葉につまった。
英語の訳
- I was at a loss for words.
出典: Tatoeba文番号 170999
私たちは義務を果たします。
英語の訳
- We fulfill our obligations.
出典: Tatoeba文番号 165944
試合はどんな結果になったの？
英語の訳
- How did the game come out?
出典: Tatoeba文番号 151032
自らの義務を果たすべきだ。
英語の訳
- You should carry out your duty.
出典: Tatoeba文番号 150140
自由に果物をお食べ下さい。
英語の訳
- Help yourself to the fruit.
出典: Tatoeba文番号 149693
新鮮な果物が食べたいんだ。
英語の訳
- I have a craving for fresh fruit.
出典: Tatoeba文番号 145241
新鮮な果物は君の体によい。
英語の訳
- Fresh fruit is good for you.
出典: Tatoeba文番号 145240
水を使い果たしてしまった。
英語の訳
- We've run out of water.
出典: Tatoeba文番号 143708
選挙の結果はどうでしたか。
英語の訳
- What was the outcome of the election?
出典: Tatoeba文番号 141039
大雪の結果、彼女は遅れた。
英語の訳
- She was late as a result of the heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 137416
長く歩いたので疲れ果てた。
英語の訳
- The long walk tired me out.
出典: Tatoeba文番号 125901
努力は良い結果を生み出す。
英語の訳
- Effort produces fine results.
出典: Tatoeba文番号 124517
彼の発言は逆効果になった。
英語の訳
- His remarks had the opposite effect.
出典: Tatoeba文番号 116351