使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果を含む例文一覧
果を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全886件25件表示
テストの結果、どうだった？
英語の訳
- What did you get on the test?
- How did you do on the test?
出典: Tatoeba文番号 11605310
結果はもう分かっていた。
英語の訳
- I already knew the outcome.
出典: Tatoeba文番号 11546071
薬は効果てきめんだった。
英語の訳
- The medicine had an immediate effect.
出典: Tatoeba文番号 11198968
このお薬は効果があったの？
英語の訳
- Did this medication help you?
出典: Tatoeba文番号 9531910
彼女は果物を食べている。
英語の訳
- She's eating fruit.
出典: Tatoeba文番号 8441336
レモンはすっぱい果物だ。
英語の訳
- The lemon is a sour fruit.
出典: Tatoeba文番号 993532
その結果にがっかりした。
英語の訳
- I was disappointed at the result.
- I was disappointed with the result.
- I was disappointed with those results.
出典: Tatoeba文番号 211128
それは君の努力の果実だ。
英語の訳
- That is a fruit of your effort.
出典: Tatoeba文番号 205245
レースの後、疲れ果てた。
英語の訳
- I was exhausted after running the race.
出典: Tatoeba文番号 192370
意外な結果が発表された。
英語の訳
- Unexpected results were announced.
出典: Tatoeba文番号 191072
宇宙の果てへと私を誘う。
英語の訳
- I am invited to the end of the universe.
出典: Tatoeba文番号 189882
果物で一番りんごが好き。
英語の訳
- I prefer apples to all the other fruits.
出典: Tatoeba文番号 186804
果物がたくさんあるんだ。
英語の訳
- There's a lot of fruit.
出典: Tatoeba文番号 186802
果物は日に当たると腐る。
英語の訳
- Fruits decay in the sun.
- Fruits spoil in the sun.
出典: Tatoeba文番号 186801
果物を何かいかがですか。
英語の訳
- Won't you have some fruit?
出典: Tatoeba文番号 186799
結果がどうなるか心配だ。
英語の訳
- I am apprehensive of the outcome.
出典: Tatoeba文番号 175883
結果はどうなりましたか。
英語の訳
- How did it come out?
出典: Tatoeba文番号 175869
結果はまだ不確かである。
英語の訳
- The result is still in doubt.
出典: Tatoeba文番号 175868
結果は一目瞭然であった。
英語の訳
- The result was clear at a glance.
出典: Tatoeba文番号 175865
結果良ければすべて良し。
英語の訳
- The end justifies the means.
出典: Tatoeba文番号 175847
血液検査結果は正常です。
英語の訳
- The blood test is normal.
出典: Tatoeba文番号 175692
検査の結果は陰性だった。
英語の訳
- The results of the test were negative.
出典: Tatoeba文番号 175381
後で結果を知らせなさい。
英語の訳
- Let me know the results later.
出典: Tatoeba文番号 174345
私はお金を使い果たした。
英語の訳
- I've run out of money.
- I have run out of money.
- I've spent all my money.
出典: Tatoeba文番号 161245
私はその結果に仰天した。
英語の訳
- I was amazed at the results.
出典: Tatoeba文番号 160209