使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果を含む例文一覧
果を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全886件25件表示
その結果はどうなのか。
英語の訳
- What happened in consequence?
出典: Tatoeba文番号 211124
ただ結果を待つのみだ。
英語の訳
- We can but wait for the results.
出典: Tatoeba文番号 203623
テストの結果が心配だ。
英語の訳
- I'm concerned about the result of the exam.
出典: Tatoeba文番号 202243
果実になる花は少ない。
英語の訳
- Few flowers develop into fruit.
出典: Tatoeba文番号 186809
果実の中には種がある。
英語の訳
- Fruits have seeds in them.
出典: Tatoeba文番号 186808
君の試験結果は優秀だ。
英語の訳
- Your examination results are excellent.
出典: Tatoeba文番号 178261
結果、計算ミスが多い。
英語の訳
- There are a lot of results and a calculation mistakes.
出典: Tatoeba文番号 175884
結果は期待外れだった。
英語の訳
- The result proved disappointing.
出典: Tatoeba文番号 175861
結果は次の通りだった。
英語の訳
- The results were as follows.
出典: Tatoeba文番号 175856
私は仕事で疲れ果てた。
英語の訳
- I was exhausted from work.
出典: Tatoeba文番号 156634
小さな親切大きな成果。
英語の訳
- A little kindness goes a long way.
出典: Tatoeba文番号 146997
親の因果が子に報いる。
英語の訳
- The sins of the fathers are visited upon the children.
出典: Tatoeba文番号 144834
彼は果物しか食べない。
英語の訳
- He eats nothing more than fruit.
- He eats nothing else but fruit.
- He eats nothing but fruit.
出典: Tatoeba文番号 109209
彼は金を使い果たした。
英語の訳
- He exhausted his money.
出典: Tatoeba文番号 108218
彼は力を使い果たした。
英語の訳
- He has run out of his energy.
- He has run out of energy.
出典: Tatoeba文番号 98931
彼らは果物が好きです。
英語の訳
- They are fond of fruit.
出典: Tatoeba文番号 97451
彼らは使命を果たした。
英語の訳
- They accomplished their mission.
出典: Tatoeba文番号 97082
彼女は義務を果たした。
英語の訳
- She performed her duties.
出典: Tatoeba文番号 90556
彼女は結果に満足した。
英語の訳
- She was satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 90302
薬の効果は消えていた。
英語の訳
- The effect of the drug had worn off.
出典: Tatoeba文番号 79488
落馬の結果足を折った。
英語の訳
- The fall from the horse resulted in a broken leg.
出典: Tatoeba文番号 78512
良い結果が予想される。
英語の訳
- A good result is in prospect.
- We expect good results.
- Good results are expected.
出典: Tatoeba文番号 77886
トムは果物しか食べない。
英語の訳
- Tom eats nothing but fruit.
- Tom only eats fruit.
- The only thing Tom eats is fruit.
出典: Tatoeba文番号 12356046
果物と野菜を買わなきゃ。
英語の訳
- We need to buy some fruit and veg.
- I need to buy fruit and vegetables.
- We need to buy fruit and vegetables.
出典: Tatoeba文番号 12346226
一番好きな果物って、なに？
英語の訳
- What's your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 11910269