果てしがないを含む例文一覧

英語の訳

• Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.

英語の訳

• Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.
• Since in this organization they're all managers, it's a wonder any decisions get made.

英語の訳

• The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.

英語の訳

• In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.

英語の訳

• People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.

英語の訳

• This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.

英語の訳

• Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.

英語の訳

• If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.

英語の訳

• Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.
• Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.

英語の訳

• Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.

英語の訳

• The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.

英語の訳

• There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.

英語の訳

• I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.

英語の訳

• Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.

英語の訳

• Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.

英語の訳

• When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.

英語の訳

• It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.

英語の訳

• Do as I ask you or I won't answer for the result.

英語の訳

• Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.

英語の訳

• Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.

英語の訳

• Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.

英語の訳

• This is because they are trying to prove they are somewhat independent.

英語の訳

• An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.

英語の訳

• Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.

英語の訳

• Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.