使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来にくいを含む例文一覧
来にくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,033件25件表示
彼は来週会議にくるでしょうか。
英語の訳
- Will he come to the meeting next week?
出典: Tatoeba文番号 99118
彼女は来月の初めに東京に着く。
英語の訳
- She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
出典: Tatoeba文番号 86344
僕の所にエースが４枚来ている。
英語の訳
- I have been dealt four aces.
出典: Tatoeba文番号 82200
来るなといったのにやってきた。
英語の訳
- He came even though I told him not to.
出典: Tatoeba文番号 78708
良い席が取れるように早く来た。
英語の訳
- I came early in order to get a good seat.
- I came early so I could get a good seat.
- I came early to get a good seat.
出典: Tatoeba文番号 77866
六時きっかりにここへ来なさい。
英語の訳
- Come here at six, not before.
- Come here at exactly six o'clock.
- Come here at precisely six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 77237
会いに来てくれたら教えてあげる。
英語の訳
- I will tell you when you visit.
出典: Tatoeba文番号 13028725
死ぬ時が来れば、逃げられないよ。
英語の訳
- When death is coming for you, you can't run away from it.
出典: Tatoeba文番号 12585506
駅に迎えに来るの、忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to pick me up from the station.
- Don't forget to pick me up at the station.
出典: Tatoeba文番号 12314098
昨日、会いに来てくれてたらなぁ。
英語の訳
- I wish you had come to see me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11563439
遅くとも２時半には来てください。
英語の訳
- You need to be here by 2:30 at the latest.
- Please be here by 2:30.
出典: Tatoeba文番号 11056002
ここには来なくてもいいんですよ。
英語の訳
- You don't have to come here.
出典: Tatoeba文番号 10583972
友達が私に会いに来てくれたんだ。
英語の訳
- A friend of mine came to see me.
出典: Tatoeba文番号 10048986
トムは大抵時間通りに来るんだよ。
英語の訳
- Tom usually comes on time.
出典: Tatoeba文番号 8939534
来年オーストラリアに行く予定なの？
英語の訳
- Are you planning to go to Australia next year?
出典: Tatoeba文番号 8608118
ぼくは君に赤いバラを持って来た。
英語の訳
- I brought you red roses.
出典: Tatoeba文番号 8056952
来週の計画をトムに話してないよね？
英語の訳
- You haven't told Tom what we have planned for next week, have you?
出典: Tatoeba文番号 7807855
来週の計画をトムに話さないでね。
英語の訳
- Don't tell Tom what we have planned for next week.
出典: Tatoeba文番号 7807854
僕はここに来れて嬉しいよ、トム。
英語の訳
- I'm happy to be here, Tom.
出典: Tatoeba文番号 3402125
１１時カッキリに駅に来てください。
英語の訳
- Be at the station at eleven on the dot.
- Be at the station at 11 o'clock sharp.
出典: Tatoeba文番号 235980
７時までにロビーに来てください。
英語の訳
- Please come to the lobby by 7 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 234974
いつ神戸に来るのか教えて下さい。
英語の訳
- Please let me know when you will come to Kobe.
出典: Tatoeba文番号 228632
お兄さんは車の運転が出来ますか。
英語の訳
- Can your brother drive a car?
出典: Tatoeba文番号 227195
こちらに来るように手で合図した。
英語の訳
- I made motions at him to come here with my hand.
出典: Tatoeba文番号 224173
この組の生徒は全体に出来がよい。
英語の訳
- Generally speaking, the students of this class are very good.
出典: Tatoeba文番号 220726