使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来にくいを含む例文一覧
来にくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,033件25件表示
彼には来年外国へ行く計画がある。
英語の訳
- He has a plan to go abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 118726
彼の言うことはいちいち頭に来る。
英語の訳
- Everything he says upsets me.
出典: Tatoeba文番号 117629
彼の論文には決して満足出来ない。
英語の訳
- His paper is far from satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 115849
彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
英語の訳
- He comes to see his sick friend day after day.
出典: Tatoeba文番号 100542
彼は毎日ここへ来るわけではない。
英語の訳
- He doesn't come here every day.
出典: Tatoeba文番号 99802
彼女がこんなに早く来るはずない。
英語の訳
- She cannot be here so early.
出典: Tatoeba文番号 95681
彼女はすぐに戻って来ると言った。
英語の訳
- She said she would be back right away.
出典: Tatoeba文番号 92735
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
英語の訳
- They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
出典: Tatoeba文番号 81288
来週、大学の入学試験を受けます。
英語の訳
- Next week, I will sit a university entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 78671
来週、忘れずに父に会って下さい。
英語の訳
- Please remember to see my father next week.
出典: Tatoeba文番号 78670
来週になると一家族が入ってくる。
英語の訳
- Next week a family will move in.
出典: Tatoeba文番号 78660
来週の月曜日にボストンに行くんだ。
英語の訳
- I'm going to Boston next Monday.
出典: Tatoeba文番号 12630176
昨日、友達が会いに来てくれたんだ。
英語の訳
- My friends visited me yesterday.
- My friends came to see me yesterday.
- A friend came to see me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11682757
トムは今夜ここに来ると言っていた。
英語の訳
- Tom said he'd be here tonight.
- Tom said that he'd be here tonight.
出典: Tatoeba文番号 10919740
ここに来るように伝えてちょうだい。
英語の訳
- Tell him to come here.
出典: Tatoeba文番号 10880256
勲さんが来てくれて本当に嬉しいわ。
英語の訳
- It's really nice having you here, Isao.
出典: Tatoeba文番号 10296276
あいつ毎日のようにここに来るんだ。
英語の訳
- He comes here almost every day.
出典: Tatoeba文番号 10089720
叔父は、時々私に会いに来るんです。
英語の訳
- My uncle comes to see me from time to time.
出典: Tatoeba文番号 9841925
君は来週ボストンに行く必要がある。
英語の訳
- You need to go to Boston next week.
出典: Tatoeba文番号 8966079
来週トムのとこに行くつもりなんだ。
英語の訳
- I'll visit Tom next week.
- I'm going to visit Tom next week.
- I'm going to Tom's next week.
出典: Tatoeba文番号 8918914
トムは来年外国に行きたがっている。
英語の訳
- Tom wants to go abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 7883719
ボストンに来るとき僕が案内するよ。
英語の訳
- When you come to Boston, I'll show you around.
出典: Tatoeba文番号 7820280
ちなみに、来週は大学の卒業式です。
英語の訳
- By the way, next week will be our university graduation ceremony.
出典: Tatoeba文番号 4383259
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
英語の訳
- I have a black eye.
出典: Tatoeba文番号 2975996
時間通りにやって来た学生はいない。
英語の訳
- None of the students arrived on time.
出典: Tatoeba文番号 1736474