使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
本を含む例文一覧
本を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全7,665件25件表示
これが基本よ。
英語の訳
- This is basic.
出典: Tatoeba文番号 11639957
その本が要るの？
英語の訳
- Do you need the book?
- Do you need that book?
- Do you need those books?
出典: Tatoeba文番号 11512945
この本、見せて！
英語の訳
- Show me this book!
出典: Tatoeba文番号 11483538
本当に無理なの？
英語の訳
- Are you sure it's impossible?
出典: Tatoeba文番号 11324906
本は読んだよ。
英語の訳
- I've read the book.
出典: Tatoeba文番号 11169084
歯は32本です。
英語の訳
- We have thirty-two teeth.
出典: Tatoeba文番号 11052195
本当に構わない？
英語の訳
- Are you sure you don't mind?
- Are you sure you don't care?
- Are you sure that you don't mind?
出典: Tatoeba文番号 11016758
本当に疲れた。
英語の訳
- I was really tired.
- I was truly tired.
出典: Tatoeba文番号 10976114
本当にそう思う？
英語の訳
- Do you really think so?
出典: Tatoeba文番号 10723638
基本が大切よ。
英語の訳
- Fundamentals are important.
出典: Tatoeba文番号 10650599
本当だったのか？
英語の訳
- Was that true?
出典: Tatoeba文番号 10648831
これぞ日本男児！
英語の訳
- This is a Japanese man!
出典: Tatoeba文番号 10586252
本当の目標は何？
英語の訳
- What's the real goal?
- What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
本音を言えよ。
英語の訳
- Tell me the truth.
- Tell me what you really think.
出典: Tatoeba文番号 9143047
本当に悪いね。
英語の訳
- It's really bad.
出典: Tatoeba文番号 8814813
本当に知りたい？
英語の訳
- Are you sure you want to know?
出典: Tatoeba文番号 8771883
この本はトムの？
英語の訳
- Is this book Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8734228
トムは本気なの？
英語の訳
- Is Tom serious?
- Is Tom for real?
出典: Tatoeba文番号 5692146
本ありがとう。
英語の訳
- Thanks for the book.
出典: Tatoeba文番号 3451118
本当、疲れた。
英語の訳
- I feel really tired.
出典: Tatoeba文番号 2976071
日本の方ですか？
英語の訳
- Are you Japanese?
出典: Tatoeba文番号 2412133
この本は古い。
英語の訳
- This book is old.
- These books are old.
出典: Tatoeba文番号 219639
この本は重い。
英語の訳
- This book is heavy.
- These books are heavy.
出典: Tatoeba文番号 219601
これは本です。
英語の訳
- This is a book.
出典: Tatoeba文番号 218088
それは本です。
英語の訳
- It is a book.
- That's a book.
- That is a book.
出典: Tatoeba文番号 204855