YOMI読みの道

英語表現

あさめしまえ

朝飯前は英語で?

ことわざ助詞名詞

英語候補

  • cinch
  • before breakfast
  • child's play
  • easy as pie

基本情報

読み

あさめしまえ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チョウ / あさ

N4
小学2年12画
  • morning
  • dynasty
  • regime

ハン / めし

N4
小学4年12画
  • meal
  • boiled rice

ゼン / まえ / -まえ

N5
小学2年9画
  • in front
  • before

例文

例文

見出し例文

コツさえ覚えれば、朝飯前ですよ。

It's a snap once you get the hang of it.

例文データ分解あり

相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。

Beating the other team was no sweat at all.

相手チームやっつける朝飯前だった
元データの記号を見る

相手 チーム を 遣っ付ける{やっつける} の は 朝飯前 だ{だった}

例文データ分解あり

そんなの朝飯前だよ。

That's a piece of pie.

そんな朝飯前
元データの記号を見る

そんな の 朝飯前 だ よ[01]

例文データ分解あり

そんなの朝飯前よ。

It's a piece of cake.

そんな朝飯前
元データの記号を見る

そんな の 朝飯前 よ[01]

例文データ分解あり

そんなこと、朝飯前ですよ。

It's as easy as pie.

そんなこと(こと)朝飯前です
元データの記号を見る

そんな 事(こと){こと} 朝飯前 です よ[01]

例文データ分解あり

コツさえ覚えれば、朝飯前ですよ。

It's a snap once you get the hang of it.

コツ(こつ)さえ覚えれば朝飯前です
元データの記号を見る

骨(こつ){コツ} さえ 覚える[02]{覚えれば} 朝飯前~ です よ[01]

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

屁の河童

へのかっぱ

慣用句ことわざ
  • cinch
  • something easy to do