使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
朝な朝なを含む例文一覧
朝な朝なを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全451件25件表示
朝ごはんにはなにがよろしいですか。
英語の訳
- What would you like for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126248
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
英語の訳
- Water the flowers before you have breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126247
朝の散歩ほど気持ちいいものはない。
英語の訳
- Nothing is as pleasant as a walk in the morning.
出典: Tatoeba文番号 126236
朝早く起きてせっせと働きたくない。
英語の訳
- Don't wanna get up early to work hard.
出典: Tatoeba文番号 126164
彼の容態は、朝より悪くなっていた。
英語の訳
- His condition was, if anything, worse than in the morning.
出典: Tatoeba文番号 115921
彼女は朝の礼拝に出席できなかった。
英語の訳
- She missed the morning service.
- She couldn't attend the morning church service.
出典: Tatoeba文番号 87876
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
英語の訳
- The next morning found him famous throughout the village.
出典: Tatoeba文番号 78752
普段、朝食は果物しか食べないんです。
英語の訳
- I usually only eat fruit for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 11700309
朝、川沿いを歩くのが大好きなんです。
英語の訳
- I love to walk along the river in the mornings.
出典: Tatoeba文番号 11683459
トム！朝ごはんできたから下りてきなさい！
英語の訳
- Tom! Come down, breakfast is ready.
出典: Tatoeba文番号 10709767
中国の人って、朝ご飯に何を食べてるの？
英語の訳
- What do Chinese people have for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 10058509
昨日の朝、財布をなくしちゃったんだ。
英語の訳
- I lost my wallet yesterday morning.
出典: Tatoeba文番号 8679531
朝っぱらからそんな大声出さないでよ。
英語の訳
- Don't speak so loudly this early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 4191251
今日の朝も子供の泣き声で目が覚めた。
英語の訳
- This morning, I woke up yet again to the sound of crying children.
出典: Tatoeba文番号 3804583
夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
英語の訳
- My husband reads the newspaper while eating breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1869104
あなたは朝食にマフィンを食べている。
英語の訳
- You are eating a muffin for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1395981
朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
英語の訳
- I am hungry because I did not have breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1019488
あなたはどうして今朝ここにきたのか。
英語の訳
- Why did you come here this morning?
出典: Tatoeba文番号 232503
今朝は散歩に行きたくない気分なんだ。
英語の訳
- I don't feel like taking a walk this morning.
出典: Tatoeba文番号 225264
夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
英語の訳
- In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
出典: Tatoeba文番号 187261
今朝からずっと私は何も食べていない。
英語の訳
- I have not had anything to eat since this morning.
- I haven't had anything to eat since this morning.
出典: Tatoeba文番号 172318
今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
英語の訳
- This morning, I left for school without washing my face.
出典: Tatoeba文番号 172274
私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
英語の訳
- My alarm clock didn't go off this morning.
出典: Tatoeba文番号 162521
私は今朝になって初めて真実を知った。
英語の訳
- Not until this morning did I learn the truth.
出典: Tatoeba文番号 157001
私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
英語の訳
- I left home without having breakfast yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156789