使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
朝な朝なを含む例文一覧
朝な朝なを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全451件25件表示
次の朝はみんなひどい二日酔いでした。
英語の訳
- On the following day, we all had terrible hangovers.
出典: Tatoeba文番号 150263
実は、今朝から何も食べてないのです。
英語の訳
- As a matter of fact, I have had nothing since this morning.
- As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
出典: Tatoeba文番号 149483
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
英語の訳
- The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
出典: Tatoeba文番号 139664
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
英語の訳
- I don't care to have coffee after breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126209
朝食の内容は、どのようなものですか。
英語の訳
- What does breakfast include?
出典: Tatoeba文番号 126203
朝食をとる時間がほとんどないんです。
英語の訳
- We hardly have time to eat breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126191
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
英語の訳
- He said that he goes for a long walk every morning.
出典: Tatoeba文番号 115377
彼は１９７０年６月５日の朝７時に生まれた。
英語の訳
- He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.
出典: Tatoeba文番号 115273
明朝は早起きしなければなりませんか。
英語の訳
- Do we have to get up early tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 80676
明日の朝迎えに来るのを忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to pick me up tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80514
それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
英語の訳
- That's just how cunning North Korea is (and China, too).
出典: Tatoeba文番号 74397
私は朝いつも忙しいというわけではない。
英語の訳
- I'm not always busy in the morning.
出典: Tatoeba文番号 11262467
朝ご飯はコーヒーとトーストがいいよな。
英語の訳
- I like coffee and toast for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 10677406
こんな朝っぱらから、みんなどこ行くんだ？
英語の訳
- Where are you all going so early in the morning?
出典: Tatoeba文番号 10256859
あなたの言語では朝どんな挨拶をしますか？
英語の訳
- How do you greet someone in the morning using your language?
出典: Tatoeba文番号 9614619
トムは普段、朝ごはんは食べないんだよ。
英語の訳
- Tom usually skips breakfast.
出典: Tatoeba文番号 9576671
明日の朝ぼくを起こすのを忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to wake me up tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 8973293
なんで、朝からそんなにへばっているんだ？
英語の訳
- How come you've been feeling so exhausted since this morning?
出典: Tatoeba文番号 2831521
ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。
英語の訳
- What is Jane going to do tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 1268926
生憎、毎朝早く起きなければなりません。
英語の訳
- Unfortunately, I have to get up early every morning.
出典: Tatoeba文番号 1022219
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
英語の訳
- I always drink milk with my breakfast.
出典: Tatoeba文番号 907554
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
英語の訳
- Do you usually have tea for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 232410
あなたは毎朝たいてい何時に起きますか。
英語の訳
- What time do you usually get up every morning?
出典: Tatoeba文番号 231560
この手紙を朝一番で出すの忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
出典: Tatoeba文番号 221312
こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
英語の訳
- Please excuse me for calling you so early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 217327