道
読
YOMI読みの道

英語表現

ふくよう

服用は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • dosing
  • taking medicine

基本情報

読み

ふくよう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf22

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

服

服

フク

N4
小学3年8画月
  • clothing
  • admit
  • obey
用

用

ヨウ / もち.いる

N4
小学2年5画用
  • utilize
  • business
  • service

例文

例文

見出し例文

食後にこの薬を服用しなさい。

Take this medicine after meals.

例文データ分解あり

食後にこの薬を服用しなさい。

Take this medicine after meals.

食後にこの薬(くすり)を服用し(する)なさい
元データの記号を見る

食後 に 此の{この} 薬(くすり)[01] を 服用~ 為る(する){し} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

医者は少女に抗生物質を服用させた。

The doctor dosed the girl with antibiotics.

医者は少女に抗生物質を服用させた
元データの記号を見る

医者 は 少女 に 抗生物質~ を 服用 為せる{させた}

例文データ分解あり

医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。

The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.

医者は次のように指示した(する)この薬(くすり)は毎食後(あと)服用する(する)こと(こと)そして
元データの記号を見る

医者 は 次のように 指示 為る(する){した} 此の{この} 薬(くすり)[01] は 毎食 後(あと)[02] 服用 為る(する){する} 事(こと){こと} 而して{そして}

例文データ分解あり

ピルを服用したいのです。

I'd like to take the pill.

ピルを服用したいのです
元データの記号を見る

ピル[02]~ を 服用 したい のです

例文データ分解あり

１日に３度１錠ずつ服用してください。

Please be sure to take one dose three times a day.

１日(いちにち)に３度１錠ずつ(ずつ)服用して(する)ください
元データの記号を見る

一日(いちにち){１日} に 三度{３度} 一錠[01]{１錠}~ 宛(ずつ)[01]{ずつ} 服用 為る(する){して} 下さい[02]{ください}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何か薬を服用していますか？

英語の訳

  • Are you taking any medications?
  • Are you taking any medication?
出典: Tatoeba文番号 8742546
服用の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。