使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
服すを含む例文一覧
服すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全218件25件表示
あの店は紳士服を売っています。
英語の訳
- That store sells men's wear.
出典: Tatoeba文番号 230533
喪服をクリーニングに出せますか？
英語の訳
- Is it possible to send mourning clothes to the cleaner?
出典: Tatoeba文番号 225530
この服よりもあの服が好きです。
英語の訳
- I like that dress better than this one.
出典: Tatoeba文番号 219949
その金がすべて衣服に使われた。
英語の訳
- All the money was spent on clothes.
出典: Tatoeba文番号 211374
王はすべての種族を服従させた。
英語の訳
- The king subjected all the tribes to his rule.
出典: Tatoeba文番号 188502
私の服はすべて注文で作らせる。
英語の訳
- I have all suits made to order.
- All of my clothes are custom made.
出典: Tatoeba文番号 162718
私はこの服を安い値段で買った。
英語の訳
- I bought this dress at a low price.
出典: Tatoeba文番号 160796
私は服はすべて注文で作らせる。
英語の訳
- I have all my suits made to order.
出典: Tatoeba文番号 152945
私は服は長く着るのが好きです。
英語の訳
- I like to keep my clothes for as long as possible.
出典: Tatoeba文番号 152944
彼女はいつも目立つ服装をする。
英語の訳
- She always wears striking clothes.
出典: Tatoeba文番号 93213
彼女は服装をたいへん気にする。
英語の訳
- She cares a lot about clothes.
出典: Tatoeba文番号 86833
服装に関する特別な規則はない。
英語の訳
- There are no special rules as regards what clothes we should wear.
- There are no special rules about what clothes we have to wear.
- There is no dress code.
出典: Tatoeba文番号 83882
夜会服は仕事をするには不便だ。
英語の訳
- It is inconvenient to work in evening clothes.
出典: Tatoeba文番号 79702
どれでも好きな服買ってあげるよ。
英語の訳
- I'll buy you whatever clothes you want.
出典: Tatoeba文番号 10489010
トム、みすぼらしい服を着てたわ。
英語の訳
- Tom was wearing shabby clothes.
出典: Tatoeba文番号 9943144
制服を着たがらない生徒もいます。
英語の訳
- Some students don't like wearing uniforms.
出典: Tatoeba文番号 8897270
宇宙飛行士は宇宙服を着ています。
英語の訳
- Astronauts wear spacesuits.
出典: Tatoeba文番号 1329488
あなたの服はもう流行遅れですよ。
英語の訳
- Your dress is already out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 233035
あの学校は制服を廃止する予定だ。
英語の訳
- That school is going to do away with uniforms.
出典: Tatoeba文番号 231118
この洋服のクリーニング頼みます。
英語の訳
- I want this suit cleaned.
出典: Tatoeba文番号 219226
この洋服は決して値段は安くない。
英語の訳
- This suit is anything but cheap.
出典: Tatoeba文番号 219224
その会社は彼らに制服を支給する。
英語の訳
- The company provides them with uniforms.
出典: Tatoeba文番号 211760
その学校は、制服を廃止すべきだ。
英語の訳
- The school should do away with the uniform.
- The school should do away with uniforms.
出典: Tatoeba文番号 211670
その服はあなたによく似合います。
英語の訳
- Those clothes suit you well.
- You look good in those clothes.
出典: Tatoeba文番号 206922
彼女はいつも高価な服を買います。
英語の訳
- She always buys expensive clothes.
出典: Tatoeba文番号 93285