使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
書を含む例文一覧
書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全3,357件25件表示
学校には図書館がないんです。
英語の訳
- The school has no library.
出典: Tatoeba文番号 11254054
辞書持ってるよね？使ってもいい？
英語の訳
- You have a dictionary, don't you? Can I use it?
出典: Tatoeba文番号 11202725
洗練された文を書きましょう。
英語の訳
- Write high-quality sentences.
出典: Tatoeba文番号 11197946
図書館には誰もいなかったよ。
英語の訳
- There was no one in the library.
- There was nobody in the library.
出典: Tatoeba文番号 11058285
この辞書はあまりいくないね。
英語の訳
- This dictionary isn't very good.
出典: Tatoeba文番号 10901985
図書館で本を三冊借りました。
英語の訳
- I borrowed three books from the library.
出典: Tatoeba文番号 10899854
手紙を書こうと思ってるんだ。
英語の訳
- I'm going to write a letter.
出典: Tatoeba文番号 10868206
食事中の読書はいけませんよ。
英語の訳
- You must not read while eating.
- You shouldn't read while eating.
- Don't read while eating.
出典: Tatoeba文番号 10846635
「これ書いたの誰？」「わたし」
英語の訳
- "Who wrote this?" "I did."
出典: Tatoeba文番号 10840729
読む方が書くよりも簡単です。
英語の訳
- Reading is easier than writing.
出典: Tatoeba文番号 10800074
日曜日には図書館に行きます。
英語の訳
- On Sundays I go to the library.
出典: Tatoeba文番号 10640692
その手紙は彼女が書いたのよ。
英語の訳
- The letter was written by her.
出典: Tatoeba文番号 10640519
身分証明書をなくしちゃったの？
英語の訳
- Did you lose your ID card?
出典: Tatoeba文番号 10640251
身分証明書をご提示ください。
英語の訳
- Please show me your ID.
- Your ID, please.
- Could you show me your ID, please?
出典: Tatoeba文番号 10640250
トム、ここ書き間違えてるよ。
英語の訳
- Tom, you've written it incorrectly here.
- Tom, you wrote this part wrong.
出典: Tatoeba文番号 10605108
フランス語でラブレター書ける？
英語の訳
- Can you write a love letter in French?
- Can you write love letters in French?
出典: Tatoeba文番号 10578509
トムは小説を書いていました。
英語の訳
- Tom was writing a novel.
出典: Tatoeba文番号 10565815
これ、トムが書いた本なのよ。
英語の訳
- This is the book that Tom wrote.
出典: Tatoeba文番号 10319258
この手紙を書いたのって、だれ？
英語の訳
- Who wrote you this letter?
出典: Tatoeba文番号 10194964
この手紙を書いたのって誰なの？
英語の訳
- Who wrote this letter?
出典: Tatoeba文番号 10184044
教科書はどこで買えるんですか？
英語の訳
- Where do we get the textbooks?
出典: Tatoeba文番号 9943052
サミは聖書を全部読みました。
英語の訳
- Sami read the whole Bible.
出典: Tatoeba文番号 9930270
トムはレポートを書いてるよ。
英語の訳
- Tom is writing a report.
出典: Tatoeba文番号 9859304
手紙を書こうとしただけだよ。
英語の訳
- I was just going to write a letter.
出典: Tatoeba文番号 9732837
英語で答えを書いてください。
英語の訳
- Write the answer in English, please.
出典: Tatoeba文番号 9698594