YOMI読みの道

例文

書を含む例文一覧

書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 19全3,357件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件19 / 135次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

こちらがご依頼の書類です。

英語の訳

  • Here are the documents you asked for.
出典: Tatoeba文番号 8924563
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムがこれを書いたんですか?

英語の訳

  • Was Tom the one who wrote this?
出典: Tatoeba文番号 8816922
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムに手紙を書くつもりなの?

英語の訳

  • Are you going to write to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8760332
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは手紙を書くつもりだ。

英語の訳

  • Tom is going to write a letter.
出典: Tatoeba文番号 8728878
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女のために書いたんだよ。

英語の訳

  • I wrote it for her.
出典: Tatoeba文番号 8715903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は短編小説を書きます。

英語の訳

  • She writes short stories.
出典: Tatoeba文番号 8715685
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは短編小説を書きます。

英語の訳

  • Tom writes short stories.
出典: Tatoeba文番号 8715682
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この書籍は実に古いものだ。

英語の訳

  • This book is really old.
出典: Tatoeba文番号 8671149
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムの書く字は読みにくい。

英語の訳

  • Tom's handwriting is hard to read.
出典: Tatoeba文番号 8650986
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーは読書会の会員だ。

英語の訳

  • Mary is in a book club.
出典: Tatoeba文番号 8645682
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

全く同じ辞書を持ってるよ。

英語の訳

  • I have exactly the same dictionary.
出典: Tatoeba文番号 8599910
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、大学の図書館は開いてる?

英語の訳

  • Is the university library open now?
出典: Tatoeba文番号 8599908
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕はいつも書類を見ている。

英語の訳

  • I am always looking at documents.
出典: Tatoeba文番号 8402916
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムに長いメールを書いた。

英語の訳

  • I wrote a long email to Tom.
出典: Tatoeba文番号 7725413
TatoebaguijiuCC BY 2.0 FR

彼はお母さんに手紙を書く。

英語の訳

  • He writes letters to his mother.
出典: Tatoeba文番号 4865363
TatoebaUser66813CC BY 2.0 FR

彼は私に手紙を4通書いた。

英語の訳

  • He wrote me four letters.
出典: Tatoeba文番号 4212868
TatoebaoliviyaCC BY 2.0 FR

あなたの手書きは上手です。

英語の訳

  • You have really good handwriting.
出典: Tatoeba文番号 4002008
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

必ず領収書をもらいなさい。

英語の訳

  • Be sure to get a receipt.
出典: Tatoeba文番号 2987854
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

探してる辞書ってこれのこと?

英語の訳

  • Is this the dictionary you're looking for?
出典: Tatoeba文番号 2980848
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

図書館から督促状が届いた。

英語の訳

  • A reminder from the library has arrived.
出典: Tatoeba文番号 2485925
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は昨年遺言書を作成した。

英語の訳

  • He made a will last year.
出典: Tatoeba文番号 2230142
TatoebaUnadenCC BY 2.0 FR

彼は小説を書き始めました。

英語の訳

  • He's started writing a novel.
  • He has started to write a novel.
出典: Tatoeba文番号 1937596
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

彼女は靴下に落書きします。

英語の訳

  • She draws on her socks.
出典: Tatoeba文番号 1484804
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

書きとめていただけますか。

英語の訳

  • Could you write it down, please?
  • Could you please write it down?
出典: Tatoeba文番号 1307638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

請求書を合計してください。

英語の訳

  • Please add up the bill.
出典: Tatoeba文番号 1250672