使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
暇を含む例文一覧
暇を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全448件25件表示
例文 25 件暇
1 / 18次の25件
明日暇？
英語の訳
- Are you free tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4593736
いま暇？
英語の訳
- Are you free now?
- Are you free right now?
出典: Tatoeba文番号 2752686
暇ですか？
英語の訳
- Are you free?
出典: Tatoeba文番号 6537568
日曜日、暇？
英語の訳
- Are you free on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 11825712
今日って暇？
英語の訳
- Are you free today?
出典: Tatoeba文番号 8749239
今週末は暇？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3024516
今暇です。
英語の訳
- I'm free now.
出典: Tatoeba文番号 1115084
暇ですよ。
英語の訳
- I'm free.
出典: Tatoeba文番号 186822
今晩暇かな？
英語の訳
- Are you free tonight?
出典: Tatoeba文番号 171215
私は暇だ。
英語の訳
- I'm free.
出典: Tatoeba文番号 158004
貧乏暇なし。
英語の訳
- There is no rest for the poor.
出典: Tatoeba文番号 2197686
良い休暇を。
英語の訳
- Have a nice vacation.
出典: Tatoeba文番号 77889
暇だから寝よ。
英語の訳
- I'm free now, so I'll just sleep.
- I'm going to sleep because I have the time to.
- Since we're free, let's go to bed.
出典: Tatoeba文番号 11256137
昼食後は暇よ。
英語の訳
- I'm free after lunch.
出典: Tatoeba文番号 11193533
まだ休暇中なの？
英語の訳
- Are you still on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8811858
貧乏、暇無し。
英語の訳
- Poor, without free time.
出典: Tatoeba文番号 5113817
今日は暇だな。
英語の訳
- It's a slow day, huh.
出典: Tatoeba文番号 3073612
今夜は暇です。
英語の訳
- I'm free tonight.
- I'm not busy tonight.
- I'll be free tonight.
出典: Tatoeba文番号 171122
私は今暇です。
英語の訳
- I'm free now.
- I'm not busy now.
出典: Tatoeba文番号 157040
休暇は何日間なの？
英語の訳
- How many days is your holiday?
出典: Tatoeba文番号 10993811
休暇中なんですか？
英語の訳
- Are you on holiday?
- Are you on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8742634
日曜日は暇です。
英語の訳
- I'm free on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 1054565
いつお暇ですか。
英語の訳
- When will you be free?
出典: Tatoeba文番号 229033
楽しい休暇をね。
英語の訳
- Have a nice vacation.
出典: Tatoeba文番号 184172
読書の暇がない。
英語の訳
- I have no leisure for reading.
出典: Tatoeba文番号 154789
暇の語句ページに戻る
1 / 18次の25件