使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時にを含む例文一覧
時にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 48全4,603件25件表示
兄は時々宿題を手伝ってくれる。
英語の訳
- My brother sometimes helps me with my homework.
出典: Tatoeba文番号 176585
午後には授業が２時間あります。
英語の訳
- We have two classes in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 174401
午後の暑い盛りに２時間歩いた。
英語の訳
- I walked for two hours in the afternoon heat.
出典: Tatoeba文番号 174396
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
英語の訳
- Come round to see me at eight tonight.
出典: Tatoeba文番号 171275
昨夜は何時に店を閉めましたか。
英語の訳
- What time did you shut the shop up last night?
- What time did you close the store last night?
出典: Tatoeba文番号 169649
姉は身支度に時間をかけすぎる。
英語の訳
- My sister spends too much time dressing.
出典: Tatoeba文番号 168899
私たちは午後２時に会いました。
英語の訳
- We met at two in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 165842
私には時おり文通する人がいる。
英語の訳
- I have a friend to correspond with from time to time.
出典: Tatoeba文番号 164598
私には時々彼からの便りがある。
英語の訳
- I hear from him every now and then.
出典: Tatoeba文番号 164595
私には時折文通する友人がいる。
英語の訳
- I have a friend to correspond with from time to time.
出典: Tatoeba文番号 164594
私の時計は１日に５秒進みます。
英語の訳
- My watch gains five seconds a day.
出典: Tatoeba文番号 163496
私の時計は正確に動いていない。
英語の訳
- My watch isn't running right.
出典: Tatoeba文番号 163477
私の時計は防水になっています。
英語の訳
- My watch is waterproof.
出典: Tatoeba文番号 163473
私は６時に彼らに会うつもりだ。
英語の訳
- I'll meet them at six.
出典: Tatoeba文番号 161903
私は６時までには家に帰ります。
英語の訳
- I'll come home by six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 161901
私はここに今朝は８時についた。
英語の訳
- I arrived here at eight this morning.
出典: Tatoeba文番号 161050
私はその時たまたまパリにいた。
英語の訳
- It happened that I was in Paris then.
出典: Tatoeba文番号 160088
私はたいてい１１時ごろに寝ます。
英語の訳
- I usually go to bed around eleven.
- I usually go to bed about eleven.
出典: Tatoeba文番号 159630
多分、２時間ぐらい勉強したよ。
英語の訳
- I studied for perhaps two hours.
出典: Tatoeba文番号 159546
私は学校にいる時が一番楽しい。
英語の訳
- I feel happiest when I am in school.
- I feel happiest when I'm at school.
- I feel the happiest when I'm at school.
出典: Tatoeba文番号 157868
私は学校に時間どおりに着いた。
英語の訳
- I arrived at school on time.
出典: Tatoeba文番号 157863
私は時間厳守を第一にしている。
英語の訳
- I make a point of being punctual.
出典: Tatoeba文番号 156414
宿題をするのに３時間かかった。
英語の訳
- It took me three hours to do my homework.
出典: Tatoeba文番号 155987
私は当時たいてい５時に起きた。
英語の訳
- I usually got up at five in those days.
出典: Tatoeba文番号 154861
私は彼と７時に会う約束をした。
英語の訳
- I made an appointment to see him at seven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 154369