使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時にはを含む例文一覧
時にはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全3,353件25件表示
彼は四時にもどるでしょう。
英語の訳
- He will come back at four.
出典: Tatoeba文番号 106586
彼は時試験に合格しそうだ。
英語の訳
- It is likely that he will pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105299
彼は時々母親に手紙を書く。
英語の訳
- He writes to his mother every now and then.
出典: Tatoeba文番号 105274
彼は時折母親に手紙を書く。
英語の訳
- He writes to his mother every now and then.
出典: Tatoeba文番号 105271
彼は時流に乗るのがうまい。
英語の訳
- He is very good at riding the wind.
出典: Tatoeba文番号 105266
彼は必ず３時にここに来る。
英語の訳
- He never fails to come here at three.
出典: Tatoeba文番号 100650
彼は毎日１時間半勉強した。
英語の訳
- He studied for one and a half hours every day.
出典: Tatoeba文番号 99807
彼らには臨時救助が必要だ。
英語の訳
- They require extra help.
出典: Tatoeba文番号 98614
彼らは１２時に正餐をとった。
英語の訳
- They had a banquet at 12:00.
出典: Tatoeba文番号 98300
彼らは笑うと同時に泣いた。
英語の訳
- They laughed and cried at the same time.
出典: Tatoeba文番号 96830
彼らは数時間前に出発した。
英語の訳
- They started hours ago.
出典: Tatoeba文番号 96755
彼らは同時にパリについた。
英語の訳
- They arrived in Paris at the same time.
出典: Tatoeba文番号 96454
彼女は１７歳の時に結婚した。
英語の訳
- She got married at the age of seventeen.
- She got married at the age of 17.
- She got married at seventeen.
出典: Tatoeba文番号 93631
彼女は３０歳の時に自殺した。
英語の訳
- She killed herself at the age of thirty.
出典: Tatoeba文番号 93557
彼女は８時前に帰ってきた。
英語の訳
- She came back before eight.
出典: Tatoeba文番号 93489
彼女はいつも６時に起きる。
英語の訳
- She always gets up at six.
出典: Tatoeba文番号 93326
彼女は五時に戻ってきます。
英語の訳
- She will be back at five.
出典: Tatoeba文番号 90181
彼女は時間をむだにしない。
英語の訳
- She is economical of her time.
出典: Tatoeba文番号 89176
飛行機は三時に到着します。
英語の訳
- The plane will arrive at three.
出典: Tatoeba文番号 85644
飛行機は二時半に離陸した。
英語の訳
- The plane took off at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 85613
父は５時に駅に着く予定だ。
英語の訳
- My father is arriving at the station at five.
出典: Tatoeba文番号 84766
父は６時に会社から戻った。
英語の訳
- Father got back from the office at six.
- My father got back from the office at six.
出典: Tatoeba文番号 84763
父はふつう８時に帰宅する。
英語の訳
- Father usually comes home at eight.
出典: Tatoeba文番号 84667
僕はいつも１０時に床につく。
英語の訳
- I always go to bed at 10 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 82125
目覚しは５時３０分に鳴った。
英語の訳
- The alarm went off at five-thirty.
出典: Tatoeba文番号 79917