使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昨夜を含む例文一覧
昨夜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全454件25件表示
この詩は昨夜彼によって書かれました。
英語の訳
- This poem was written by him last night.
出典: Tatoeba文番号 221724
ジョーさんは昨夜あなたと一緒でしたか？
英語の訳
- Was Joe with you yesterday evening?
出典: Tatoeba文番号 215606
会が散会したのは昨夜８時ごろだった。
英語の訳
- It was around eight last night when the meeting broke up.
出典: Tatoeba文番号 185451
昨夜、温度計はマイナス１０度を示した。
英語の訳
- The thermometer registered minus ten last night.
出典: Tatoeba文番号 169712
昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
英語の訳
- It has been snowing off and on since last night.
出典: Tatoeba文番号 169689
昨夜なってやっとその知らせは届いた。
英語の訳
- The news finally reached me last night.
出典: Tatoeba文番号 169682
昨夜の雨で川の水の流れが非常に速い。
英語の訳
- The river is flowing very fast after last night's rain.
出典: Tatoeba文番号 169675
昨夜はいったいどこにいったのですか。
英語の訳
- Where on earth did you go last night?
出典: Tatoeba文番号 169669
昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
英語の訳
- Did you enjoy watching the night game last night?
出典: Tatoeba文番号 169659
昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
英語の訳
- A fire broke out last night and three houses were burnt down.
出典: Tatoeba文番号 169624
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
英語の訳
- Last night an explosion took place at a fireworks factory.
出典: Tatoeba文番号 169622
昨夜劇場である友人にばったり会った。
英語の訳
- I ran into my friend at the theater last night.
出典: Tatoeba文番号 169614
私は昨夜はほとんど眠りませんでした。
英語の訳
- I slept little last night.
出典: Tatoeba文番号 156689
知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
英語の訳
- Noted literary personalities gathered together last evening.
出典: Tatoeba文番号 127030
彼は昨日の夜はテレビを見ていました。
英語の訳
- He was watching TV last night.
出典: Tatoeba文番号 106799
彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。
英語の訳
- She called me up very late last night.
出典: Tatoeba文番号 89859
昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
英語の訳
- Last night it was Yumi who pushed for sex.
出典: Tatoeba文番号 74804
昨夜は、ひっきりなしに雨が降っていた。
英語の訳
- It rained nonstop last night.
出典: Tatoeba文番号 12453473
昨夜、ご飯食べた後、胃がムカムカした。
英語の訳
- I had an upset stomach after dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 11584351
昨日の夜、彼女とご飯食べに行ったんだ。
英語の訳
- Last night I went out to dinner with my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 11244417
うちの弟、昨夜怖い夢を見たんだってさ。
英語の訳
- My little brother says that he had a dreadful dream last night.
出典: Tatoeba文番号 10811070
「昨夜は眠れなかった」って言ってたよ。
英語の訳
- "I couldn't sleep last night," he said.
出典: Tatoeba文番号 10657631
昨夜のパーティー、すごく楽しかったよ。
英語の訳
- I enjoyed myself very much at the party last night.
出典: Tatoeba文番号 10568382
「昨夜、いったい何があったの？」「何も」
英語の訳
- "What happened last night?" "Nothing."
出典: Tatoeba文番号 10032403
昨日の夜、彼女を家まで車で送りましたか？
英語の訳
- Did you drive her home last night?
出典: Tatoeba文番号 9032652