使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昨夜を含む例文一覧
昨夜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全454件25件表示
昨夜ドアを開けっぱなしにしていましたか？
英語の訳
- Did you leave the door open last night?
出典: Tatoeba文番号 2180515
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
英語の訳
- My bike was stolen last night.
出典: Tatoeba文番号 1483505
メアリーは昨日の夜遅くまで起きていた。
英語の訳
- Mary stayed up late last night.
出典: Tatoeba文番号 1046151
その赤ちゃんは昨夜は泣いてばかりいた。
英語の訳
- The baby did nothing but cry all last night.
出典: Tatoeba文番号 208600
その騒音のために、昨夜は眠れなかった。
英語の訳
- The noise kept me from sleeping last night.
出典: Tatoeba文番号 208335
テレビアンテナが昨夜のあらしでとれた。
英語の訳
- The TV antenna broke away in last night's storm.
出典: Tatoeba文番号 202063
昨夜、彼のお父さんが病院で亡くなった。
英語の訳
- His father passed away last night in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 192979
昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
英語の訳
- It has been raining on and off since last night.
- It's been raining on and off since last night.
出典: Tatoeba文番号 169690
昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the party last night?
出典: Tatoeba文番号 169672
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
英語の訳
- I did not watch TV but studied English last night.
出典: Tatoeba文番号 169663
昨夜彼のおじいさんが病院で亡くなった。
英語の訳
- Last night, his grandfather passed away in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 169602
私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
英語の訳
- We enjoyed playing chess last night.
出典: Tatoeba文番号 165752
私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。
英語の訳
- I watched TV at six last night.
出典: Tatoeba文番号 156794
新聞によれば、昨夜地震があったそうだ。
英語の訳
- According to the paper, there was an earthquake last night.
出典: Tatoeba文番号 145164
トムは昨日の夜の出来事を覚えてないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't remember what happened last night.
出典: Tatoeba文番号 11584641
昨日の夜さ、歯磨きせずに寝ちゃったんだ。
英語の訳
- Last night, I went to bed without brushing my teeth.
出典: Tatoeba文番号 10094516
昨日の夜、トムはすごく酔っ払ってたんだ。
英語の訳
- Tom was really drunk last night.
出典: Tatoeba文番号 8986722
昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。
英語の訳
- I shouldn't have stayed up so late last night.
出典: Tatoeba文番号 2747603
トムは昨夜から水以外何も口にしていない。
英語の訳
- Tom hasn't had anything but water since last night.
出典: Tatoeba文番号 2298520
昨夜、彼女に電話をかけるのを忘れました。
英語の訳
- I forgot to call her last night.
出典: Tatoeba文番号 169696
昨夜のパーティーはとても楽しかったです。
英語の訳
- I enjoyed myself at the party last night.
出典: Tatoeba文番号 169676
昨夜の会合では、その問題で議論となった。
英語の訳
- At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
出典: Tatoeba文番号 169674
昨夜警察をよぶよりほかに仕方がなかった。
英語の訳
- We had no choice but to call the police last night.
出典: Tatoeba文番号 169615
私は君が昨夜寝言を言っていたのを聞いた。
英語の訳
- I heard you talking in your sleep last night.
- Last night, I heard you talking in your sleep.
出典: Tatoeba文番号 157494
彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
英語の訳
- She called me up very late last night.
出典: Tatoeba文番号 89861