使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昨夜を含む例文一覧
昨夜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全454件25件表示
その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
英語の訳
- The murderer was finally caught last night.
出典: Tatoeba文番号 210489
ミンは昨夜友達に電話をかけました。
英語の訳
- Ming called her friend yesterday evening.
出典: Tatoeba文番号 194903
メアリーは昨夜遅くまで起きていた。
英語の訳
- Mary stayed up late last night.
出典: Tatoeba文番号 194763
雨が降り出したのは昨日の夜でした。
英語の訳
- It was yesterday evening when it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 189737
昨夜からずっと雨が降り続いている。
英語の訳
- It's been raining since last night.
出典: Tatoeba文番号 169691
昨夜になってやっと知らせが届いた。
英語の訳
- It was not until last night that I got the news.
出典: Tatoeba文番号 169681
昨夜になってやっと知らせを受けた。
英語の訳
- It was not until last night that I got the news.
出典: Tatoeba文番号 169679
昨夜は、君はどこへ行こうとしたの。
英語の訳
- Where were you making for last night?
出典: Tatoeba文番号 169671
昨夜は歯を磨かないで寝てしまった。
英語の訳
- Last night, I went to bed without brushing my teeth.
出典: Tatoeba文番号 169642
昨夜帰宅途中に、彼女に再び会った。
英語の訳
- Going home last night, I saw her again.
出典: Tatoeba文番号 169621
私たちは昨夜映画を見に行きました。
英語の訳
- We went to the movies last night.
出典: Tatoeba文番号 165751
私は昨日、夜おそくまで起きていた。
英語の訳
- I stayed up late last night.
出典: Tatoeba文番号 156723
私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。
英語の訳
- Our house was broken into by burglars last night.
出典: Tatoeba文番号 151993
彼は昨夜オフィスで働いていました。
英語の訳
- He was working at the office yesterday evening.
出典: Tatoeba文番号 106746
彼女が昨夜来ていたら良かったのに。
英語の訳
- I wish she had come last night.
出典: Tatoeba文番号 95410
彼女は昨夜安らかに息を引き取った。
英語の訳
- She passed away peacefully last night.
出典: Tatoeba文番号 89863
どうして昨夜、メールをくれなかったの？
英語の訳
- Why did you text me last night?
出典: Tatoeba文番号 11502809
昨日の夜は、あまり眠れなかったんだ。
英語の訳
- I didn't get much sleep last night.
出典: Tatoeba文番号 11444606
昨日の夜さ、ラジオ消すの忘れてたよね？
英語の訳
- Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 9286168
昨日の夜、かなりの雪が降ったんだよ。
英語の訳
- It snowed a good deal last night.
出典: Tatoeba文番号 9279895
昨日の夜、トムに電話したって本当なの？
英語の訳
- Is it true you called Tom last night?
- Is it true that you called Tom last night?
出典: Tatoeba文番号 8810236
昨日の夜は、トムはどれくらい飲んだの？
英語の訳
- How much did Tom drink last night?
出典: Tatoeba文番号 8669704
昨日の夜、トムがテレビに出てたんだ。
英語の訳
- Tom appeared on television last night.
出典: Tatoeba文番号 8662206
昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。
英語の訳
- I ate late last night.
出典: Tatoeba文番号 2976763
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
英語の訳
- I was awake most of last night.
出典: Tatoeba文番号 2573192