使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
春を含む例文一覧
春を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全292件25件表示
もうすぐ春がくる。
英語の訳
- Spring will come soon.
出典: Tatoeba文番号 194432
もう春がきている。
英語の訳
- Spring has come.
- Spring is here.
- Spring is coming.
出典: Tatoeba文番号 194153
春が近づいている。
英語の訳
- Spring is drawing near.
出典: Tatoeba文番号 147659
春の後に夏が来る。
英語の訳
- Spring is followed by summer.
- After spring comes summer.
出典: Tatoeba文番号 147621
春はまだ浅かった。
英語の訳
- The spring was still young.
出典: Tatoeba文番号 147609
春は楽しい季節だ。
英語の訳
- Spring is a delightful season.
出典: Tatoeba文番号 147605
冬の後に春が来る。
英語の訳
- Spring comes after winter.
出典: Tatoeba文番号 124364
野山は春の装いだ。
英語の訳
- Hills and fields cloaked in spring colors.
出典: Tatoeba文番号 79597
春は花の季節ですね。
英語の訳
- Spring is the season of flowers.
出典: Tatoeba文番号 11821438
春と秋、どっちが好き？
英語の訳
- Do you like spring or autumn more?
- Do you like Spring or Autumn more?
出典: Tatoeba文番号 10763927
夏より春の方が好き。
英語の訳
- I prefer spring to summer.
出典: Tatoeba文番号 10741336
冬の後には春が来る。
英語の訳
- After winter comes spring.
出典: Tatoeba文番号 10741335
春には日が長くなる。
英語の訳
- In spring the days get longer.
- In spring, the days become longer.
- In spring, the days get longer.
出典: Tatoeba文番号 3701181
その花は早春に咲く。
英語の訳
- The flower comes out in early spring.
出典: Tatoeba文番号 211927
バラは春に咲きます。
英語の訳
- The roses bloom in spring.
出典: Tatoeba文番号 197878
まもなく、春がくる。
英語の訳
- Spring will come soon.
出典: Tatoeba文番号 195309
私は春が一番好きだ。
英語の訳
- I like spring the best.
出典: Tatoeba文番号 162238
春も遅れるでしょう。
英語の訳
- Spring will be late.
出典: Tatoeba文番号 147598
田舎は春がきれいだ。
英語の訳
- The countryside is beautiful in the spring.
出典: Tatoeba文番号 124892
冬が去り、春が来た。
英語の訳
- Winter has gone. Spring has come.
出典: Tatoeba文番号 124393
ついに春が到来しました！
英語の訳
- Spring is finally here!
- Spring is finally here.
出典: Tatoeba文番号 10794392
早く春にならないかな。
英語の訳
- I wish spring would come soon.
- I wish that spring would come soon.
出典: Tatoeba文番号 3710333
春と秋ではどっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, spring or autumn?
- Which do you prefer, spring or autumn?
- Which do you like better, spring or fall?
出典: Tatoeba文番号 3114624
これらの花は春に咲く。
英語の訳
- These flowers bloom in spring.
- These flowers bloom in the spring.
出典: Tatoeba文番号 217953
その庭は春が一番よい。
英語の訳
- The garden is at its best in spring.
出典: Tatoeba文番号 207708