使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
映画を含む例文一覧
映画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全756件25件表示
映画に連れて行ってくれませんか。
英語の訳
- Could you take me to the cinema?
- Could you take me to a movie?
出典: Tatoeba文番号 189326
映画を見に行こうではないですか。
英語の訳
- What do you say to going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 189293
月に三ないし四回映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies three or four times a month.
出典: Tatoeba文番号 175658
今週の映画情報を教えてください。
英語の訳
- What movies are playing this week?
出典: Tatoeba文番号 172389
今夜は映画にでも行きましょうよ。
英語の訳
- How about going to the movies tonight?
出典: Tatoeba文番号 171128
昨夜見た映画は楽しかったですか。
英語の訳
- Did you enjoy the movie you saw last night?
- Did you enjoy the movie that you saw last night?
出典: Tatoeba文番号 169612
私はその映画を見逃してしまった。
英語の訳
- I missed seeing the film.
出典: Tatoeba文番号 160289
私は映画を見に行きたい気がする。
英語の訳
- I feel like going to the movies.
出典: Tatoeba文番号 158367
私は時たましか映画に行きません。
英語の訳
- I rarely go to the movies.
出典: Tatoeba文番号 156421
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
英語の訳
- He often goes to the movies together with her.
- He often goes to the cinema with her.
出典: Tatoeba文番号 110380
彼は映画館に行くことはまずない。
英語の訳
- He seldom, if ever, goes to the cinema.
出典: Tatoeba文番号 109777
彼は映画俳優から政治家になった。
英語の訳
- From a movie star he became a statesman.
出典: Tatoeba文番号 109776
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
英語の訳
- They go to the movies together once in a while.
出典: Tatoeba文番号 97769
僕に一緒に映画を見に行かないか。
英語の訳
- Why don't you come to the movies with me?
出典: Tatoeba文番号 82280
妹と私はときどき映画に行きます。
英語の訳
- My sister and I go to the movies from time to time.
出典: Tatoeba文番号 81412
毎月何回ぐらい映画に行くんですか？
英語の訳
- How often do you go to the movies every month?
出典: Tatoeba文番号 81358
トムはホラー映画が好きなんだって。
英語の訳
- Tom says he likes horror movies.
出典: Tatoeba文番号 12608749
昨夜テレビで見た映画、面白かった。
英語の訳
- The movie I saw on TV last night was interesting.
出典: Tatoeba文番号 10985106
昨日の夜、カナダの映画を見たんだ。
英語の訳
- I watched a Canadian movie last night.
出典: Tatoeba文番号 10628690
昨夜、その映画観ればよかったのに。
英語の訳
- You should have watched the movie last night.
- You should have seen the movie last night.
- You should've seen the movie last night.
出典: Tatoeba文番号 9183118
昨夜、その映画見たら良かったのに。
英語の訳
- You should have watched the movie last night.
- You should have seen the movie last night.
- You should've seen the movie last night.
出典: Tatoeba文番号 9183117
この映画を見たのって、これが初めて？
英語の訳
- Is this the first time you've seen this movie?
出典: Tatoeba文番号 8815996
彼は映画を毎日少なくとも一本見る。
英語の訳
- He watches at least one movie a day.
出典: Tatoeba文番号 3867422
あの映画の馬鹿馬鹿しさは半端ない。
英語の訳
- The ridiculousness of that movie is impressive.
出典: Tatoeba文番号 3082757
あなたの一番好きな映画は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite movie?
- What is your favorite movie?
出典: Tatoeba文番号 2137335