使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
映えるを含む例文一覧
映えるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全224件25件表示
大人だけこの映画が見える。
英語の訳
- Only adults can see this film.
出典: Tatoeba文番号 137483
映画館で何か面白いのやってる？
英語の訳
- Is there anything interesting on at the cinema?
出典: Tatoeba文番号 11584171
映画は第二次世界大戦に遡る。
英語の訳
- The film takes us back to World War II.
出典: Tatoeba文番号 10906629
今日の夜、映画を見に行かない？
英語の訳
- How about going to see a movie tonight?
出典: Tatoeba文番号 10745917
この映画、ワクワクするなぁ。
英語の訳
- This movie is exciting.
出典: Tatoeba文番号 10614366
ポケモン映画って見たことある？
英語の訳
- Have you watched Pokémon movies before?
出典: Tatoeba文番号 9641493
この映画を見ることにしたよ。
英語の訳
- I've decided to watch this movie.
出典: Tatoeba文番号 8537288
トムは写真映えがすると思う。
英語の訳
- I think Tom is photogenic.
出典: Tatoeba文番号 3591833
『アバター』って映画知ってる？
英語の訳
- Do you know the movie Avatar?
出典: Tatoeba文番号 3583519
私は映画を観るのが好きです。
英語の訳
- I like watching movies.
出典: Tatoeba文番号 683146
あの映画は見る価値があるよ。
英語の訳
- That movie is worth seeing.
出典: Tatoeba文番号 231203
あの映画は見るべきだったね。
英語の訳
- You should have seen the film.
- You should have seen the movie.
- You should have seen that movie.
出典: Tatoeba文番号 231197
ぜひその映画を見るべきです。
英語の訳
- You really must see that movie.
出典: Tatoeba文番号 214019
ホラー映画を見るつもりです。
英語の訳
- I'm going to see a horror film.
出典: Tatoeba文番号 195955
よい映画は人の視野を広げる。
英語の訳
- Good movies broaden your horizons.
出典: Tatoeba文番号 192918
映画の最中に彼は震え始めた。
英語の訳
- He began to tremble during the movie.
出典: Tatoeba文番号 189321
街には古い映画館が１つある。
英語の訳
- There's an old movie theater in town.
出典: Tatoeba文番号 184649
今人気のある映画は何ですか。
英語の訳
- What is the most popular movie now?
出典: Tatoeba文番号 172336
映画見るより、本読む方が好き。
英語の訳
- I prefer reading books to watching movies.
出典: Tatoeba文番号 11571541
どんな映画を見ると泣いちゃうの？
英語の訳
- What types of movies make you cry?
- What kinds of movies make you cry?
出典: Tatoeba文番号 10457326
前にその映画、観たことあるよ。
英語の訳
- I've seen that movie before.
出典: Tatoeba文番号 9240200
この映画見たことある気がする。
英語の訳
- I feel like I've already seen this movie.
出典: Tatoeba文番号 3455833
それは映画を見るまでのお楽しみ！
英語の訳
- That's supposed to keep you in suspense until you see the movie.
出典: Tatoeba文番号 1187719
キャロルはよく恐怖映画を見る。
英語の訳
- Carol often watches horror movies.
出典: Tatoeba文番号 225827
この映画は以前見た覚えがある。
英語の訳
- I remember having seen this movie before.
出典: Tatoeba文番号 222918