使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明らかを含む例文一覧
明らかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全692件25件表示
明らかに彼はミスをした。
英語の訳
- Evidently, he's made a mistake.
出典: Tatoeba文番号 80718
明日ここに必ず来なさい。
英語の訳
- Come here tomorrow without fail.
出典: Tatoeba文番号 80611
明日のお天気はどうかしら？
英語の訳
- I wonder what the weather will be tomorrow.
- I wonder what the weather will be like tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80578
明日帰ったら電話します。
英語の訳
- I'll call them tomorrow when I come back.
- I'll call them tomorrow when I return home.
- I'll call after going home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 4736
これは明らかに間違ってる。
英語の訳
- This is clearly wrong.
出典: Tatoeba文番号 12957368
どう説明したらいいのかしら？
英語の訳
- How should I explain that to her?
出典: Tatoeba文番号 11065760
お店は明日からの営業です。
英語の訳
- The store opens for business tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10979914
彼、明らかに動揺してたわ。
英語の訳
- He was clearly upset.
出典: Tatoeba文番号 10125445
明日雨だったら行かないよ。
英語の訳
- If it rains tomorrow, I won't go.
- If it rains tomorrow, I'm not going.
出典: Tatoeba文番号 9963992
明日の朝、絶対来るからね。
英語の訳
- I'll come without fail tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9009250
明日の授業って何時からなの？
英語の訳
- What time does class start for you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8938015
これ、説明してもらえますか？
英語の訳
- Can you explain this?
出典: Tatoeba文番号 8877836
明日早いんだからもう寝たら？
英語の訳
- Tomorrow is early for you; shouldn't you sleep?
- You have to get up early tomorrow. Why don't you go to bed?
出典: Tatoeba文番号 3611880
早く明日にならないかなあ。
英語の訳
- I wish it were tomorrow already.
- I can hardly wait until tomorrow.
- I can't wait for tomorrow to come.
出典: Tatoeba文番号 2947008
あの人は明日来られますか。
英語の訳
- Will he be able to come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 230749
これは誰にも明らかだろう。
英語の訳
- This should be clear to everyone.
出典: Tatoeba文番号 218214
その店は明日から開業する。
英語の訳
- The store opens for business tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 207604
学校は明日から始まります。
英語の訳
- School begins tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 184381
透明度はどれくらいですか。
英語の訳
- What's the visibility?
出典: Tatoeba文番号 123883
彼がやましいのは明らかだ。
英語の訳
- It is clear that he is guilty.
出典: Tatoeba文番号 120696
彼が金持ちなのは明らかだ。
英語の訳
- It is clear that he is rich.
- It's clear that he's rich.
出典: Tatoeba文番号 120453
彼は明らかに困惑していた。
英語の訳
- He was clearly embarrassed.
出典: Tatoeba文番号 99631
彼らは共同声明に同意した。
英語の訳
- They agreed on a joint statement.
出典: Tatoeba文番号 97331
彼らは明日東京に発ちます。
英語の訳
- They are leaving for Tokyo tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 96107
明らかに彼は間違っている。
英語の訳
- Obviously he is wrong.
出典: Tatoeba文番号 80717