使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明くるを含む例文一覧
明くるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全560件25件表示
彼は明日私を訪ねてくれるでしょうか。
英語の訳
- Will he call on me tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 99588
部屋を出る前に明かりを消して下さい。
英語の訳
- Please turn out the light before leaving the room.
- Please turn off the light before leaving the room.
出典: Tatoeba文番号 84113
僕らは明け方に起きるために早く寝た。
英語の訳
- We hit the hay early in order to get up at dawn.
- We went to bed early in order to get up at dawn.
出典: Tatoeba文番号 81703
明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
英語の訳
- Tomorrow our professor is going back to England.
出典: Tatoeba文番号 80660
明日、叔父さんと会う約束があるんだ。
英語の訳
- I have an appointment with my uncle tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80655
明日で５日間雪が降り続くことになる。
英語の訳
- It will have been snowing for five days tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80593
明日の朝迎えに来るのを忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to pick me up tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80514
明日は君か彼が来ることになっている。
英語の訳
- Either you or he is supposed to come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80436
明日は特に何もすることがありません。
英語の訳
- I have nothing in particular to do tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80409
明日は僕の誕生日で、１７歳になるんだ。
英語の訳
- Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
出典: Tatoeba文番号 80401
ようやく夜が明けて長い夜が終わった。
英語の訳
- Finally dawn broke; the long night had ended.
出典: Tatoeba文番号 74120
私はボストンの地理にあまり明るくない。
英語の訳
- I don't know my way around Boston.
出典: Tatoeba文番号 12211398
明日、トムは早めの朝食をとるつもりだ。
英語の訳
- Tom will have breakfast early tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10157825
トムは明日の朝早く起きようとしている。
英語の訳
- Tom is planning to get up early tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 8973320
この状況を説明してくれる人はいませんか？
英語の訳
- Is there anyone here who can explain what's going on?
- Is there anybody here who can explain what's going on?
出典: Tatoeba文番号 8746988
トムは明日手伝ってくれるって言ったよ。
英語の訳
- Tom said that he'd help us tomorrow.
- Tom said he'd help us tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8596172
トムは明日の2時半にここに来るはずだ。
英語の訳
- Tom should be here tomorrow at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 6850158
早く行かないと明るいうちに着かないぞ。
英語の訳
- You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.
- If we don't leave soon, we won't get there while it's still light.
出典: Tatoeba文番号 2705738
この帳簿には不明朗な点がたくさんある。
英語の訳
- There are many questionable points in this ledger.
出典: Tatoeba文番号 220550
その学校は発明家を多く送り出している。
英語の訳
- The school has turned out many inventors.
出典: Tatoeba文番号 211657
その学校は発明家を多数送り出している。
英語の訳
- The school has turned out many inventors.
出典: Tatoeba文番号 211656
その星はとても明るいので肉眼で見える。
英語の訳
- The star is so bright as to be seen with the naked eye.
出典: Tatoeba文番号 208674
それは暴力に対する文明の勝利であった。
英語の訳
- It was the triumph of civilization over force.
出典: Tatoeba文番号 204868
もしかすると彼は明日来るかもしれない。
英語の訳
- He might come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 193878
もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
英語の訳
- If it rains tomorrow, we will go there by car.
- If it's raining tomorrow, then we'll go there in the car.
出典: Tatoeba文番号 193430