使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
早よを含む例文一覧
早よを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全426件25件表示
祖父は朝が早いんですよ。
英語の訳
- My grandfather gets up early.
出典: Tatoeba文番号 10763905
早めに帰った方がいいよ。
英語の訳
- You should go home early.
- You ought to go home early.
- You'd best go home early.
出典: Tatoeba文番号 10189265
早く良くなりますように。
英語の訳
- I hope that you get better soon.
出典: Tatoeba文番号 10013076
６時より早く来ないでよ。
英語の訳
- Don't come before six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 9826424
明日の朝は早起きしてよ。
英語の訳
- You'll have to get up early tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9144457
今日は早く帰りなさいよ。
英語の訳
- Be sure to come home early today.
出典: Tatoeba文番号 225782
まばたきのように素早い。
英語の訳
- As quick as a wink.
出典: Tatoeba文番号 195325
私は妹より早く出発した。
英語の訳
- I left earlier than my sister.
出典: Tatoeba文番号 152768
早くこればよかったのに。
英語の訳
- You should have come earlier.
出典: Tatoeba文番号 140578
早寝早起きは健康に良い。
英語の訳
- Keeping early hours is good for the health.
出典: Tatoeba文番号 140495
彼は早起きしようとした。
英語の訳
- He tried to get up early.
出典: Tatoeba文番号 102858
明日の朝は早く起きろよ。
英語の訳
- Get up early tomorrow morning!
出典: Tatoeba文番号 80522
遅かれ早かれトムはやるよ。
英語の訳
- Tom will do that sooner or later.
- Sooner or later, Tom will do that.
- Sooner or later, Tom will do it.
出典: Tatoeba文番号 12824512
その夜は、早く床についた。
英語の訳
- I went to bed early that night.
出典: Tatoeba文番号 12698678
疲れてたから、早く寝たよ。
英語の訳
- I went to bed early because I was tired.
- Being tired, I went to bed early.
出典: Tatoeba文番号 10762843
早くしろよ！もう待てないよ。
英語の訳
- Come on! I can't wait any more.
出典: Tatoeba文番号 10318154
早起きした方がいいんだよ。
英語の訳
- You should get up early.
出典: Tatoeba文番号 10187633
ひとり旅はまだ早すぎるよ。
英語の訳
- You are too young to travel alone.
- You're too young to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 10157835
昨日、早く寝ればよかった。
英語の訳
- I should've gone to bed earlier yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9966305
疲れたから、早く寝よっと。
英語の訳
- I'm tired, so I'm going to go to bed early.
出典: Tatoeba文番号 9199863
今夜は早く寝るつもりだよ。
英語の訳
- I'm going to bed early tonight.
出典: Tatoeba文番号 9199855
普段より１時間早く起きた。
英語の訳
- I got up an hour earlier than I usually do.
出典: Tatoeba文番号 8649665
今日は早めに寝ようと思う。
英語の訳
- I think I'll go to bed early tonight.
出典: Tatoeba文番号 3313205
今夜は早めに寝ようと思う。
英語の訳
- I think I'll go to bed early tonight.
出典: Tatoeba文番号 3313203
トムは口より手が早いです。
英語の訳
- Tom is quick to turn violent.
出典: Tatoeba文番号 3241845