使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
早めるを含む例文一覧
早めるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全92件25件表示
例文 25 件早める
1 / 4次の25件
何で早めに去るの？
英語の訳
- Why are you leaving early?
出典: Tatoeba文番号 10907028
春が早めに来たよ。
英語の訳
- Spring has arrived early.
出典: Tatoeba文番号 8501400
その夜は早めに寝た。
英語の訳
- I went to bed early that night.
出典: Tatoeba文番号 12698680
彼は早く目が覚める。
英語の訳
- He wakes up early.
出典: Tatoeba文番号 102861
今日は早めに閉めるよ。
英語の訳
- Today we are closing earlier.
出典: Tatoeba文番号 9675804
私は朝早く目が覚める。
英語の訳
- I wake up early.
出典: Tatoeba文番号 155040
明日ちょっと早めに来れる？
英語の訳
- Can you come a bit earlier tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 7903920
早く始めれば早く終わる。
英語の訳
- Sooner begun, sooner done.
出典: Tatoeba文番号 140549
できるだけ早く始めなさい。
英語の訳
- You should start as early as possible.
出典: Tatoeba文番号 2113032
昨夜早めにねるべきだった。
英語の訳
- I should have gone to bed earlier last night.
- I should've gone to bed earlier last night.
出典: Tatoeba文番号 169606
遅かれ早かれ彼は破滅する。
英語の訳
- He will eventually ruin himself.
出典: Tatoeba文番号 126760
彼が早起きするなんて珍しい。
英語の訳
- It's unusual for him to get up early.
出典: Tatoeba文番号 119691
今日は早めに退出するつもりだ。
英語の訳
- I'm going to clock out early today.
出典: Tatoeba文番号 171560
彼は私に早く寝るように命じた。
英語の訳
- He instructed me to go to bed early.
出典: Tatoeba文番号 106012
彼は早く出発することを勧めた。
英語の訳
- He advised an early start.
- He advised us to leave early.
出典: Tatoeba文番号 102867
始発に乗るために早く起きたんだ。
英語の訳
- I got up early in order to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 9524703
早くお酒飲める歳になりたいなあ。
英語の訳
- I really want to hit drinking age already.
出典: Tatoeba文番号 3710899
始発列車に乗るために早起きした。
英語の訳
- I got up early in order to catch the first train.
- I got up early to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 168938
あの子が免許を取るにはまだ早いよ。
英語の訳
- She's too young to get a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 10662185
ちょっと疲れたから、早めに寝るね。
英語の訳
- I'm a bit tired, so I'm going to bed early.
出典: Tatoeba文番号 9199904
お酒を飲み始めるには、早すぎるかな？
英語の訳
- Is it too early to start drinking?
出典: Tatoeba文番号 8815929
もっと早くはじめるべきだったのに。
英語の訳
- You should have started by now.
- You should've started by now.
出典: Tatoeba文番号 193251
一番列車に乗るために早起きをした。
英語の訳
- I got up early in order to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 190083
早く始めれば昼飯までに終えられる。
英語の訳
- If we begin early, we can finish by lunch.
出典: Tatoeba文番号 140548
早寝早起きは大いに君のためになる。
英語の訳
- To keep early hours will do you much good.
出典: Tatoeba文番号 140490
早めるの語句ページに戻る
1 / 4次の25件