使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
旦那を含む例文一覧
旦那を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件旦那
1 / 2次の25件
うちの旦那。
英語の訳
- He is my husband.
出典: Tatoeba文番号 13260812
旦那様はどこ？
英語の訳
- Where's your husband?
出典: Tatoeba文番号 11875931
はい、旦那様。
英語の訳
- Yes, master.
出典: Tatoeba文番号 1780193
トムは妹の旦那よ。
英語の訳
- Tom is my younger sister's husband.
出典: Tatoeba文番号 10721060
私の旦那、いい男よ。
英語の訳
- My husband is a good man.
出典: Tatoeba文番号 9029063
トムは妹の旦那さんです。
英語の訳
- Tom is my younger sister's husband.
出典: Tatoeba文番号 10721061
旦那さんは、幸せもんだな。
英語の訳
- Her husband is a happy man.
出典: Tatoeba文番号 13863243
旦那さまは、幸せ者ですね。
英語の訳
- Your husband is a lucky man.
出典: Tatoeba文番号 11030006
メアリーは旦那より年上だ。
英語の訳
- Mary is older than her husband.
出典: Tatoeba文番号 7554233
彼はいい旦那さんになるわよ。
英語の訳
- He'll become a good husband.
出典: Tatoeba文番号 10181491
旦那さんのことまだ愛してるの？
英語の訳
- Do you still love your husband?
出典: Tatoeba文番号 9203697
よく旦那さんに嘘をつきますか？
英語の訳
- Do you often lie to your husband?
出典: Tatoeba文番号 8037379
トムはメアリーの旦那さんです。
英語の訳
- Tom is Mary's husband.
出典: Tatoeba文番号 10097962
彼女の旦那さんは私の友達です。
英語の訳
- Her husband is one of my friends.
出典: Tatoeba文番号 641653
家で旦那さんのことを何て呼んでる？
英語の訳
- At home, what do you call your husband?
- What do you call your husband at home?
出典: Tatoeba文番号 10303413
トムはメアリーの娘の旦那さんよ。
英語の訳
- Tom is Mary's son-in-law.
出典: Tatoeba文番号 10042805
旦那さん、今東京にお住まいなのよ。
英語の訳
- Her husband is now living in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 10763966
うちの旦那、料理がとても上手いの。
英語の訳
- My husband is a very good cook.
出典: Tatoeba文番号 8689740
旦那様をしっかり捕まえていなさい。
英語の訳
- Hold onto your husband.
出典: Tatoeba文番号 127373
旦那さんは、数週間前に亡くなったの。
英語の訳
- Her husband died several weeks ago.
出典: Tatoeba文番号 13885329
メアリーの旦那さんね、私の友達なの。
英語の訳
- Mary's husband is one of my friends.
- Mary's husband is a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 10079944
旦那も子供の引き取り権を望んでいた。
英語の訳
- Her husband also wanted custody of the children.
出典: Tatoeba文番号 127374
トムがメアリーの元旦那って、知ってたの？
英語の訳
- Did you know Tom was Mary's ex-husband?
出典: Tatoeba文番号 12608316
旦那さんとお子さんがいらっしゃるのよ。
英語の訳
- She has a husband and kids.
出典: Tatoeba文番号 11588290
旦那さんって、めっちゃ幸せもんですね。
英語の訳
- Your husband is a very lucky man.
出典: Tatoeba文番号 11049541
旦那の語句ページに戻る
1 / 2次の25件