使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日にちを含む例文一覧
日にちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全3,692件25件表示
私は日曜日に働く。
英語の訳
- I work on Sunday.
- I work on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 1771808
朝は毎日食べます。
英語の訳
- I have breakfast every morning.
- I eat breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 1689720
普段日曜は何してる？
英語の訳
- What do you usually do on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 1658482
今日は日曜日です。
英語の訳
- Today is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 971235
毎日海で泳ぎます。
英語の訳
- I swim in the sea every day.
出典: Tatoeba文番号 329759
今日は日曜日だよ。
英語の訳
- Today is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 225781
また１日が過ぎた。
英語の訳
- Another day passed.
出典: Tatoeba文番号 195535
今日は何日ですか。
英語の訳
- What's the date today?
出典: Tatoeba文番号 171684
私は２日間忙しい。
英語の訳
- I have been busy for two days.
出典: Tatoeba文番号 161981
私は日曜日に発つ。
英語の訳
- I'm leaving on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 154680
私は毎日泳ぎます。
英語の訳
- I swim every day.
- I go swimming every day.
出典: Tatoeba文番号 152717
私は毎日走ります。
英語の訳
- I run every day.
- I jog every day.
出典: Tatoeba文番号 152700
私は毎日歩きます。
英語の訳
- I walk every day.
出典: Tatoeba文番号 152691
人の噂も七十五日。
英語の訳
- A wonder lasts but nine days.
出典: Tatoeba文番号 144626
長い一日が過ぎた。
英語の訳
- A long day has passed on.
出典: Tatoeba文番号 125987
日にち次第ですね。
英語の訳
- It really depends on when.
出典: Tatoeba文番号 122923
日本の家は小さい。
英語の訳
- Japanese houses are small.
出典: Tatoeba文番号 122658
彼は一日中眠った。
英語の訳
- He slept all day.
出典: Tatoeba文番号 109880
風は１日中吹いた。
英語の訳
- The wind blew all day.
出典: Tatoeba文番号 84015
母は毎日洗濯する。
英語の訳
- Mother washes every day.
- My mother washes clothes every day.
出典: Tatoeba文番号 82853
明日は日曜日です。
英語の訳
- It is Sunday tomorrow.
- Tomorrow is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 80407
学校初日はどうだった？
英語の訳
- How was your first day at school?
出典: Tatoeba文番号 12957262
8月は31日あります。
英語の訳
- August has thirty-one days.
出典: Tatoeba文番号 12593362
感慨深い一日でした。
英語の訳
- It was an emotional day.
出典: Tatoeba文番号 12508674
入院は何日間でしたか？
英語の訳
- How many days were you in the hospital?
- How many days were you in hospital?
- How many days were you hospitalized?
出典: Tatoeba文番号 12195254