使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
方を含む例文一覧
方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全4,054件25件表示
やり方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do that?
- Do you know how to use it?
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 10565935
この使い方わかる？
英語の訳
- Do you know how to use this?
出典: Tatoeba文番号 10565930
作り方は簡単よ。
英語の訳
- The recipe is easy.
- It's easy to make.
出典: Tatoeba文番号 10350479
僕らの方がいい。
英語の訳
- We're better.
出典: Tatoeba文番号 9462704
方法を学びたい。
英語の訳
- I want to learn how.
出典: Tatoeba文番号 8930947
他に方法はない。
英語の訳
- There is no other way.
出典: Tatoeba文番号 8875581
カナダの方ですか？
英語の訳
- Are you Canadian?
- Are you a Canadian?
出典: Tatoeba文番号 8826489
待ってた方がいい？
英語の訳
- Should I wait?
出典: Tatoeba文番号 8504283
東はどの方向なの？
英語の訳
- What direction is east?
出典: Tatoeba文番号 4562324
留学生の方ですか？
英語の訳
- Are you an exchange student?
出典: Tatoeba文番号 2412266
犬は貴方のです。
英語の訳
- The dog is yours.
出典: Tatoeba文番号 769958
元気です、貴方は？
英語の訳
- Fine, thank you. And you?
出典: Tatoeba文番号 514832
新入生の方ですか？
英語の訳
- Are you a new student?
出典: Tatoeba文番号 231820
それは仕方ない。
英語の訳
- It cannot be helped.
- That can't be helped.
出典: Tatoeba文番号 205180
舟は行方不明だ。
英語の訳
- The boat is lost.
出典: Tatoeba文番号 148154
初診の方ですか。
英語の訳
- Is this your first visit?
- Have you been here before?
出典: Tatoeba文番号 147503
暑くて仕方ない。
英語の訳
- It's too hot.
出典: Tatoeba文番号 147454
彼の味方になる。
英語の訳
- I take sides with him.
出典: Tatoeba文番号 116104
彼は八方美人だ。
英語の訳
- He's everybody's friend.
出典: Tatoeba文番号 101251
彼は方向音痴だ。
英語の訳
- He has no sense of direction.
出典: Tatoeba文番号 100046
夕方の五時です。
英語の訳
- It's five in the evening.
出典: Tatoeba文番号 79043
あの方は教師です。
英語の訳
- He is a teacher.
- She is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 13172306
一番簡単な方法よ。
英語の訳
- It's the easiest way.
出典: Tatoeba文番号 11858046
綺麗な方でしたよ。
英語の訳
- She was a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 11795486
他の言い方ってある？
英語の訳
- Can it be phrased in another way?
- Can it be phrased another way?
出典: Tatoeba文番号 11753100