使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
方を含む例文一覧
方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,054件25件表示
例文 25 件方
1 / 163次の25件
嘘も方便。
英語の訳
- The end justifies the means.
出典: Tatoeba文番号 189505
湿疹の方は？
英語の訳
- What about the rash?
出典: Tatoeba文番号 149545
どんな方なの？
英語の訳
- What is he like?
- What is she like?
- What kind of person is she?
出典: Tatoeba文番号 11576569
遊び方わかる？
英語の訳
- Do you know how to play?
出典: Tatoeba文番号 11199177
弾き方わかる？
英語の訳
- Do you know how to play?
出典: Tatoeba文番号 11199176
両方要るよ。
英語の訳
- We need both.
出典: Tatoeba文番号 10714063
両方好きよ。
英語の訳
- I like them both.
- I like both of them.
出典: Tatoeba文番号 10159854
行き方わかる？
英語の訳
- Do you know how to get there?
出典: Tatoeba文番号 9246462
使い方教えて。
英語の訳
- Tell me how to use it.
出典: Tatoeba文番号 11609867
早い方がいい。
英語の訳
- The earlier the better.
出典: Tatoeba文番号 11571060
赤の方が好き。
英語の訳
- I prefer red.
出典: Tatoeba文番号 11049469
学生の方ですか？
英語の訳
- Are you students?
出典: Tatoeba文番号 10646760
仕事の方はどう？
英語の訳
- How's business?
出典: Tatoeba文番号 10616760
使い方、分かる？
英語の訳
- Do you know how to use it?
出典: Tatoeba文番号 10565934
やり方知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 8599187
日本の方ですか？
英語の訳
- Are you Japanese?
出典: Tatoeba文番号 2412133
貴方に必要だ。
英語の訳
- You need this.
出典: Tatoeba文番号 370829
仕方がないよ。
英語の訳
- It can't be helped.
- It cannot be helped.
- There is no choice.
出典: Tatoeba文番号 169010
次の方どうぞ。
英語の訳
- Next person, please.
- Next, please.
出典: Tatoeba文番号 150224
八方塞がりだ。
英語の訳
- We're sunk.
- We're up against the wall.
出典: Tatoeba文番号 121329
両方ともよい。
英語の訳
- They are both good.
- They're both good.
出典: Tatoeba文番号 77974
連絡方法教えて。
英語の訳
- How can I reach you?
- How can I get in touch with you?
- Tell me how I can contact you.
出典: Tatoeba文番号 11528227
寝た方がいいよ。
英語の訳
- You should sleep.
- You may as well go to bed now.
- You should go to bed.
出典: Tatoeba文番号 11211436
どっちの味方なの？
英語の訳
- Which side are you on?
出典: Tatoeba文番号 11030947
アラブの方ですか？
英語の訳
- Are you an Arab?
出典: Tatoeba文番号 10735524
方の語句ページに戻る
1 / 163次の25件