使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
敵うを含む例文一覧
敵うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全207件25件表示
敵は新兵力を投入した。
英語の訳
- The enemy flung fresh troops into the battle.
出典: Tatoeba文番号 125309
敵軍が攻撃を開始した。
英語の訳
- The hostile army began to attack.
出典: Tatoeba文番号 125300
彼らは王の敵に回った。
英語の訳
- They were ranged against the king.
出典: Tatoeba文番号 97498
彼らは敵に打ち勝った。
英語の訳
- They overcame the enemy.
出典: Tatoeba文番号 96503
要塞は敵の手にあった。
英語の訳
- The fortress was in the enemy's hands.
出典: Tatoeba文番号 78804
敵が後方から攻めてきた。
英語の訳
- The enemy attacked from behind.
- The enemy attacked from the rear.
出典: Tatoeba文番号 11686087
敵は一晩中攻撃してきた。
英語の訳
- The enemy kept up the attack all night.
出典: Tatoeba文番号 10557875
彼女は敵を攻撃しました。
英語の訳
- She attacked the enemy.
出典: Tatoeba文番号 3213461
素敵な一日になると思う。
英語の訳
- I think it's going to be a nice day.
- I think that it's going to be a nice day.
出典: Tatoeba文番号 2242476
町は敵機の爆撃を受けた。
英語の訳
- The city was bombed by enemy planes.
出典: Tatoeba文番号 126108
敵は攻撃を一日中続けた。
英語の訳
- The enemy kept up their attack all day.
出典: Tatoeba文番号 125330
敵は夜に私達を攻撃した。
英語の訳
- The enemy attacked us at night.
出典: Tatoeba文番号 125307
敵は夜通し攻撃を続けた。
英語の訳
- The enemy kept up the attack all night.
出典: Tatoeba文番号 125305
彼らは敵と合意に達した。
英語の訳
- They came to terms with their enemy.
出典: Tatoeba文番号 96506
うん、本当に素敵な夜だね。
英語の訳
- Yes, it's such a nice evening.
出典: Tatoeba文番号 1401171
物理で彼に敵う者はいない。
英語の訳
- When it comes to physics, no one comes close to him.
出典: Tatoeba文番号 992157
その王国は敵に侵入された。
英語の訳
- The kingdom was invaded by the enemy.
出典: Tatoeba文番号 212180
わが軍は敵に痛撃を与えた。
英語の訳
- We gave the enemy a drubbing.
出典: Tatoeba文番号 192030
わが軍は敵に夜襲をかけた。
英語の訳
- Our army attacked the enemy during the night.
- Our army staged a night raid against the enemy.
出典: Tatoeba文番号 192029
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
英語の訳
- The enemy attack ceased at dawn.
- The enemy's attack ceased at dawn.
出典: Tatoeba文番号 125331
敵は我々に攻撃を開始した。
英語の訳
- The enemy launched an attack on us.
出典: Tatoeba文番号 125318
敵は我々に降伏しなかった。
英語の訳
- The enemy did not yield to us.
出典: Tatoeba文番号 125316
敵は我々の砲火に応酬した。
英語の訳
- The enemy answered our fire.
出典: Tatoeba文番号 125314
敵は工場に爆弾を落とした。
英語の訳
- The enemy dropped bombs on the factory.
出典: Tatoeba文番号 125310
敵同士が面と向かい合った。
英語の訳
- The enemies stood face to face.
出典: Tatoeba文番号 125295