使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,306件25件表示
あいつは教えるのが下手だよ。
英語の訳
- He's a bad teacher.
出典: Tatoeba文番号 9851557
フランス語なら教えられるよ。
英語の訳
- I can teach French.
出典: Tatoeba文番号 9694249
電話番号教えるの忘れてたよ。
英語の訳
- I forgot to give you my phone number.
出典: Tatoeba文番号 9540675
本当のことを教えてください。
英語の訳
- Please tell me the truth.
出典: Tatoeba文番号 8971921
どれにするか教えてあげるね。
英語の訳
- I'll tell you which one to choose.
出典: Tatoeba文番号 8919914
あなたに僕の住所を教えない。
英語の訳
- I won't tell you my address.
出典: Tatoeba文番号 7798742
私たちに教えてくれませんか。
英語の訳
- Why don't you enlighten us?
出典: Tatoeba文番号 7577104
何で教えてくれないんですか。
英語の訳
- Why don't you tell me?
- Why won't you tell me?
出典: Tatoeba文番号 6394250
彼は友人に英語を教えている。
英語の訳
- He teaches English to his friends.
- He teaches English to his friend.
出典: Tatoeba文番号 4715134
お姉さんが教えてア・ゲ・ル。
英語の訳
- Your big sis will show you.
出典: Tatoeba文番号 4291562
いつ来るか決まったら教えて。
英語の訳
- Let me know once you've decided when you'll come.
- Once you've decided when you'll be coming, let me know.
出典: Tatoeba文番号 3685593
やり方教えてくれたらやるよ。
英語の訳
- I'll do it if you tell me how to do it.
- I'll do it if you show me how.
- I'll do it if you tell me how.
出典: Tatoeba文番号 3579912
トムがやり方を教えてくれた。
英語の訳
- Tom showed me how to do it.
- Tom taught me how to do that.
- Tom showed me how to do that.
出典: Tatoeba文番号 3563113
新しい彼氏できたら教えてね。
英語の訳
- Tell me if you find a new boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 3179728
電話番号教えてもらってもいい？
英語の訳
- Can I have your telephone number?
- Can I have your phone number?
出典: Tatoeba文番号 3024520
教会の鐘の音が聞こえてきた。
英語の訳
- We heard the church bells.
出典: Tatoeba文番号 2976069
オススメの辞書教えてくれない？
英語の訳
- Can you recommend a good dictionary to me?
出典: Tatoeba文番号 2728067
銀行の番号を教えてください。
英語の訳
- Please tell me the bank's number.
出典: Tatoeba文番号 1944416
駅への道を教えてあげますよ。
英語の訳
- I'll show you the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 1233763
魚の捕り方を教えてあげるよ。
英語の訳
- I'll show you how to catch fish.
- I'll show you how to catch a fish.
出典: Tatoeba文番号 1076187
住所を教えていただけますか。
英語の訳
- Can you tell me your address?
- Could you tell me your address?
- Could you please tell me your address?
出典: Tatoeba文番号 1033717
住所を教えてもらえませんか。
英語の訳
- Can you tell me your address?
出典: Tatoeba文番号 1033716
後で詳しい内容を教えてくれ。
英語の訳
- You can give me the details later.
- Tell me the details later.
出典: Tatoeba文番号 869562
電話番号を教えてくれませんか？
英語の訳
- May I have your phone number?
- Can you give me your phone number?
出典: Tatoeba文番号 502735
ＬＬ教室を使ってもよいですか。
英語の訳
- May we use the language lab?
出典: Tatoeba文番号 234825