使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,306件25件表示
痛かったら教えてください。
英語の訳
- Please let me know if it hurts.
- Please tell me if it hurts.
出典: Tatoeba文番号 125691
電話番号を教えてください。
英語の訳
- Give me your phone number.
- Give me your telephone number.
- Tell me your phone number, please.
出典: Tatoeba文番号 124620
道を教えていただけますか。
英語の訳
- Would you tell me the way?
出典: Tatoeba文番号 123569
彼は英語教師の資格がある。
英語の訳
- He is qualified as an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 109628
彼は息子に泳ぎ方を教えた。
英語の訳
- He taught his son how to swim.
出典: Tatoeba文番号 102739
彼女は学生に英語を教える。
英語の訳
- She instructs students in English.
- She teaches students English.
出典: Tatoeba文番号 90695
彼女は教師のように見える。
英語の訳
- She looks like a teacher.
出典: Tatoeba文番号 90456
別の実例を教えてください。
英語の訳
- Please show me another example.
出典: Tatoeba文番号 83415
僕は犬にちんちんを教えた。
英語の訳
- I have taught my dog to sit up and beg.
- I've taught my dog to sit up and beg.
出典: Tatoeba文番号 81916
本の借り方を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me how to take a book.
出典: Tatoeba文番号 81659
面会時間を教えてください。
英語の訳
- What are the visiting hours?
出典: Tatoeba文番号 80206
来週の映画を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me what will be coming next week.
出典: Tatoeba文番号 78658
狩りの仕方を教えてあげるよ。
英語の訳
- I'll teach you how to hunt.
出典: Tatoeba文番号 13681903
聞いてくれれば、教えたのに。
英語の訳
- If you'd asked me, I would've told you.
出典: Tatoeba文番号 11619583
新しい彼女のこと、教えてよ。
英語の訳
- Tell me about your new girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 11588304
お名前を教えていただけますか？
英語の訳
- Could you tell me your name, please?
- Could you tell me your name?
- Can you tell me your name, please?
出典: Tatoeba文番号 11512906
何かひらめいたら、教えてね。
英語の訳
- If you do come up with something, let me know.
出典: Tatoeba文番号 11193197
何か思いついたら、教えてね。
英語の訳
- If you do come up with something, let me know.
出典: Tatoeba文番号 11193196
ポルトガル語を教えてくれない？
英語の訳
- Can you teach me Portuguese?
出典: Tatoeba文番号 11029451
なにか知ってたら教えてくれ。
英語の訳
- Let me know if you know anything about it.
- If you know anything about that, please tell me.
出典: Tatoeba文番号 11015023
そのやり方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to do that.
出典: Tatoeba文番号 10851395
本当の事を教えてくれませんか？
英語の訳
- Could you please tell me the truth?
出典: Tatoeba文番号 10837025
君の世界観を教えて欲しいな。
英語の訳
- I want to see the world through your eyes.
出典: Tatoeba文番号 10513080
着いたら教えていただけますか？
英語の訳
- Would you please tell me when to get off?
出典: Tatoeba文番号 10229716
教科書はどこで買えるんですか？
英語の訳
- Where do we get the textbooks?
出典: Tatoeba文番号 9943052