使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,306件25件表示
あれは父が教えている学生だ。
英語の訳
- That is a student whom my father teaches.
- That's a student my father teaches.
出典: Tatoeba文番号 229670
これは私によい教訓を与えた。
英語の訳
- This taught me a good lesson.
出典: Tatoeba文番号 218320
その駅に来たら教えしますよ。
英語の訳
- I'll let you know when we come to the station.
出典: Tatoeba文番号 212202
チェスのやり方を教えますよ。
英語の訳
- I will teach you to play chess.
出典: Tatoeba文番号 203021
バス乗り場を教えてください。
英語の訳
- Please tell me where the bus stop is.
出典: Tatoeba文番号 198057
英語の教師になりたいのです。
英語の訳
- I would like to be an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 189186
駅へ行く道を教えてください。
英語の訳
- Could you please tell me how to get to the station?
- Please show me the way to the station.
- Could you please tell me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 188872
教えていただいてありがとう。
英語の訳
- Thank you for the information.
- Thanks for the info.
- Thanks for the information.
出典: Tatoeba文番号 180371
銀行へ行く道を教えて下さい。
英語の訳
- Can you tell me the way to the bank?
- Please tell me how to get to the bank.
出典: Tatoeba文番号 179558
言葉の意味を教えてください。
英語の訳
- Please show me the meaning of word.
出典: Tatoeba文番号 174695
私の家の後ろには教会がある。
英語の訳
- There's a church behind my house.
出典: Tatoeba文番号 164007
ノートを教科書と見間違えた。
英語の訳
- I mistook a notebook for a textbook.
出典: Tatoeba文番号 159171
私は毎日その教会の前を通る。
英語の訳
- I go by that church every day.
出典: Tatoeba文番号 152721
時間を教えていただけますか。
英語の訳
- Do you have the time?
- Could you please tell me the time?
出典: Tatoeba文番号 150551
正確な時間を教えてください。
英語の訳
- Tell me the right time, please.
- Please tell me the correct time.
- Please tell me the exact time.
出典: Tatoeba文番号 142972
先生は一日中ずっと教えます。
英語の訳
- The teachers teach all day long.
出典: Tatoeba文番号 141661
道を教えてくださいませんか。
英語の訳
- Could you tell me how to get there?
- Will you please show me the way?
- Could you please tell me the way?
出典: Tatoeba文番号 123568
彼に新しい思想を教え込んだ。
英語の訳
- I impregnated his mind with new ideas.
出典: Tatoeba文番号 118558
彼の家への道を教えて下さい。
英語の訳
- Will you kindly show me the way to his house?
出典: Tatoeba文番号 117957
彼は学校で歴史を教えていた。
英語の訳
- He instructed students in history at school.
出典: Tatoeba文番号 108888
彼は私より教えるのが上手だ。
英語の訳
- He is better able to teach than I am.
出典: Tatoeba文番号 105636
彼は私達に英語を教えている。
英語の訳
- He teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 105509
彼は友達に英語を教えている。
英語の訳
- He teaches English to his friends.
出典: Tatoeba文番号 99292
彼女は読み書きを教えている。
英語の訳
- She teaches reading and writing.
出典: Tatoeba文番号 87673
平山先生は大変上手く教える。
英語の訳
- Mr Hirayama teaches very well.
出典: Tatoeba文番号 83558