使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,306件25件表示
トムはフランス語を教えた。
英語の訳
- Tom taught French.
出典: Tatoeba文番号 7421998
私はそのように教えられた。
英語の訳
- That's what I was told.
- That's what I was taught.
出典: Tatoeba文番号 6849888
明日の時間割教えてくんない？
英語の訳
- Can you tell me tomorrow's schedule?
出典: Tatoeba文番号 3710329
どうやってやるのか教えて。
英語の訳
- Show me how to do it.
- Teach me how to do it.
- Show me how.
出典: Tatoeba文番号 3507493
私にチェスを教えてくれない？
英語の訳
- Can you teach me to play chess?
出典: Tatoeba文番号 2252794
営業時間を教えてください。
英語の訳
- What hours is it open?
出典: Tatoeba文番号 2225493
何を探しているのか教えて。
英語の訳
- Just tell me what you're looking for.
出典: Tatoeba文番号 2158873
トムが言ったことを教えて。
英語の訳
- Tell me what Tom said.
出典: Tatoeba文番号 2110001
彼女は彼にピアノを教えた。
英語の訳
- She taught him how to play the piano.
出典: Tatoeba文番号 1515645
道を教えてもらえませんか。
英語の訳
- Could you tell me how to get there?
- Will you please show me the way?
- Could you please show me the way?
出典: Tatoeba文番号 1249710
スミス先生は英語教師ですか？
英語の訳
- Is Mrs. Smith an English teacher?
出典: Tatoeba文番号 1227369
ねえ、携帯のメアド教えて。
英語の訳
- Come on, tell me your cellphone email address.
- Eh, give me your cellphone's mail address.
出典: Tatoeba文番号 889668
お名前を教えて戴けますか。
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 630544
漢字を少し教えてください。
英語の訳
- Teach me some kanji, please.
出典: Tatoeba文番号 237388
教授は英会話を教えている。
英語の訳
- The professor teaches English conversation.
出典: Tatoeba文番号 236805
いいえ、教えないでしょう。
英語の訳
- No, he will not.
出典: Tatoeba文番号 229437
その仕方を教えてください。
英語の訳
- Show me how to do it.
出典: Tatoeba文番号 210306
駅への道を教えてください。
英語の訳
- Could you tell me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 188883
駅までの道を教えて下さい。
英語の訳
- Could you please tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 188851
遠くに教会の尖塔が見えた。
英語の訳
- A church spire could be seen in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188689
丘の上に美しい教会がある。
英語の訳
- A beautiful church stands on the hill.
出典: Tatoeba文番号 182749
決まり次第教えてください。
英語の訳
- Please let me know as soon as it's decided.
出典: Tatoeba文番号 175922
私に柔道を教えてください。
英語の訳
- Teach judo to me.
出典: Tatoeba文番号 164373
人は教える事によって学ぶ。
英語の訳
- We learn by teaching.
出典: Tatoeba文番号 144509
誰も教えてはくれなかった。
英語の訳
- Nobody taught me.
- Nobody told me.
出典: Tatoeba文番号 136296