使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教えを含む例文一覧
教えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,306件25件表示
名前を教えていただけますか。
英語の訳
- May I have your name, please?
- May I have your name?
- Could you please tell me your name?
出典: Tatoeba文番号 80771
明細を教えていただけますか。
英語の訳
- I'd like you to itemize the charges.
出典: Tatoeba文番号 80688
薬の飲み方を教えてください。
英語の訳
- Please explain how to take the medicine.
出典: Tatoeba文番号 79492
あなたの姓名を教えてください。
英語の訳
- Please tell me your full name.
出典: Tatoeba文番号 13714051
ジム、教えてくれてありがとう。
英語の訳
- Thanks for telling me, Jim.
出典: Tatoeba文番号 12146440
電話番号を教えてもらえませんか？
英語の訳
- Could you give me your phone number?
- Can you give me your telephone number, please?
出典: Tatoeba文番号 11529704
サックスは誰に教えてもらったの？
英語の訳
- Who taught you how to play the saxophone?
出典: Tatoeba文番号 11394870
何があったか、教えて欲しいな。
英語の訳
- I want you to tell me what happened.
出典: Tatoeba文番号 11052287
信頼できるソースを教えてくれ。
英語の訳
- Tell me a reliable source.
出典: Tatoeba文番号 11015033
母に料理を教えてもらいました。
英語の訳
- My mother taught me how to cook.
出典: Tatoeba文番号 10982438
喫煙のことで父にお説教された。
英語の訳
- My father lectured me for smoking.
出典: Tatoeba文番号 10906803
彼は、中学で英語を教えている。
英語の訳
- He teaches English at a middle school.
出典: Tatoeba文番号 10588060
毎日あの教会の前を通ってるよ。
英語の訳
- I go by that church every day.
出典: Tatoeba文番号 10372012
彼ね、学校で歴史を教えてたの。
英語の訳
- He taught history at school.
出典: Tatoeba文番号 10138193
何があったのかもう少し教えて。
英語の訳
- Tell me more about what happened.
出典: Tatoeba文番号 9842008
誰が箸の使い方を教えてくれたの？
英語の訳
- Who taught you how to use chopsticks?
出典: Tatoeba文番号 9696342
いつ行くのか教えてくださいね。
英語の訳
- Please tell me when to go.
出典: Tatoeba文番号 9559515
トムもテニスを教えてくれたよ。
英語の訳
- Tom was the one who taught me how to play tennis.
出典: Tatoeba文番号 9540567
何やるかは教えてもらってるよ。
英語の訳
- I've been told what to do.
出典: Tatoeba文番号 8965991
これのやり方教えてもらえますか？
英語の訳
- Can you tell me how to do this?
出典: Tatoeba文番号 8881323
大きくなったら教えてあげるね。
英語の訳
- I'll tell you when you're older.
出典: Tatoeba文番号 8630796
誰にスケートを教えてもらったの？
英語の訳
- Who taught you how to skate?
出典: Tatoeba文番号 8618567
何があったのか教えてください。
英語の訳
- Please tell me what happened.
- Please tell us what happened.
出典: Tatoeba文番号 6850200
トイレがどこか教えてください。
英語の訳
- Can you tell me where the restroom is?
出典: Tatoeba文番号 3957575
フランス語を教えて３年になる。
英語の訳
- I've been teaching French for three years.
出典: Tatoeba文番号 3474867