YOMI読みの道

例文

救助を含む例文一覧

救助を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全34件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件救助
前の25件2 / 2
TatoebaCC BY 2.0 FR

船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。

英語の訳

  • Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
出典: Tatoeba文番号 141085
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

迷子の少年は救助隊が来るまで何とか頑張りました。

英語の訳

  • The lost boy held out until the rescue team came.
出典: Tatoeba文番号 80227
TatoebaCC BY 2.0 FR

この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。

英語の訳

  • This dog is trained to save people in the mountains.
出典: Tatoeba文番号 222096
TatoebaCC BY 2.0 FR

救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。

英語の訳

  • The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 182404
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

救助隊は何日も瓦礫の下にいた生存者の発見に成功した。

英語の訳

  • The rescue team succeeded in discovering a survivor who had been under the rubble for several days.
出典: Tatoeba文番号 797328
TatoebaCC BY 2.0 FR

その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。

英語の訳

  • The relief pitcher was no substitute for the ace.
出典: Tatoeba文番号 211446
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の時を得た救助がなかったら、私は溺れていただろう。

英語の訳

  • But for his timely rescue, I would have drowned.
出典: Tatoeba文番号 117129
TatoebaCC BY 2.0 FR

全員が無事で救助艇にいると聞いて、私は非常にうれしい。

英語の訳

  • I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.
出典: Tatoeba文番号 140830
TatoebaCC BY 2.0 FR

君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。

英語の訳

  • If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
出典: Tatoeba文番号 179099