英語候補
- to cite
- to list
- to raise
- to seize
英語表現
あげる
挙げるは英語で？
古め動詞
語句の型
読み
あげる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
記者：例を１つあげてくださいますか。
Reporter: Can you give me an example?
見出し例文
全力をあげてたたかえ。
Fight with all your might.
見出し例文
私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。
I put Paul's name forward as a possible candidate.
見出し例文
私は先月結婚式を挙げました。
I held a wedding ceremony last month.
例文データ分解あり
彼は怒るとよく大声をあげる。
He's liable to shout when angry.
彼(かれ)は怒る(おこる)とよく大声をあげる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒る(おこる)[01] と 良く{よく} 大声 を 上げる[11]{あげる}
例文データ分解あり
彼は実例をあげてその問題を説明した。
He illustrated the problem with an example.
彼(かれ)は実例をあげてその問題を説明した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 実例 を 挙げる[01]{あげて} 其の[01]{その} 問題 を 説明 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は私に気づいて帽子をちょっと上げてあいさつした。
He acknowledged me by lifting his hat.
彼(かれ)は私(わたし)に気づいて帽子をちょっと(ちょっと)上げて(あげる)あいさつした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 気付く{気づいて} 帽子 を 一寸(ちょっと){ちょっと} 上げる(あげる){上げて} 挨拶[01]{あいさつした}
例文データ分解あり
私が一緒だったら助けてあげられたのにね。
If I had been with you, I could have helped you.
私(わたし)が一緒だったら助けてあげられた(あげる)のにね
元データの記号を見る
私(わたし)[01] が 一緒 だったら 助ける[02]{助けて} 上げる(あげる){あげられた} のに ね
関連語
関連の型
近い語句
合わせて引く
いっしょに見られる語句
たる
たる
関西弁
- to do ... to
- in the capacity of