使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
持っていくを含む例文一覧
持っていくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全755件25件表示
彼はお金をいくら持っていますか。
英語の訳
- How much money does he possess?
- How much money does he have?
出典: Tatoeba文番号 114212
彼はかなり多くの羊を持っている。
英語の訳
- He owns a good few sheep.
出典: Tatoeba文番号 114105
彼はたくさんのお金を持っている。
英語の訳
- He has a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 112069
彼はまさしく１００ドルも持っている。
英語の訳
- He has no less than 100 dollars.
出典: Tatoeba文番号 110889
彼は本をたくさん持っていますか。
英語の訳
- Does he have many books?
出典: Tatoeba文番号 99917
彼は養うべき大家族を持っている。
英語の訳
- He has a large family to support.
出典: Tatoeba文番号 99172
彼女は１００ｍの世界記録を持っている。
英語の訳
- She holds the world record for the hundred meters.
出典: Tatoeba文番号 93661
彼女はかなりの洋服を持っている。
英語の訳
- She has quite a lot of clothes.
出典: Tatoeba文番号 93031
彼女はたくさんお金を持っている。
英語の訳
- She has a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 92184
彼女はたくさんの本を持っている。
英語の訳
- She has plenty of books.
出典: Tatoeba文番号 92174
彼女は看護婦の資格を持っている。
英語の訳
- She is qualified as a nurse.
出典: Tatoeba文番号 90651
彼女は生物学の学位を持っている。
英語の訳
- She has a degree in biology.
出典: Tatoeba文番号 88342
モスクにはおもちゃは持っていくな。
英語の訳
- Don't take toys to the mosque.
出典: Tatoeba文番号 11495294
車のスペアキーって、いくつ持ってる？
英語の訳
- How many spare keys do you have for your car?
出典: Tatoeba文番号 10673622
家の鍵、持ってくるの忘れちゃった。
英語の訳
- I accidentally forgot to bring the house key.
出典: Tatoeba文番号 10198709
救急箱、持ってくるの忘れないでよ。
英語の訳
- Don't forget to take the first-aid kit.
- Don't forget to bring the first aid kit.
出典: Tatoeba文番号 9576700
僕らはみんな同じ考えを持っていた。
英語の訳
- We all had the same idea.
出典: Tatoeba文番号 9041983
一足もきれいな靴下を持っていない。
英語の訳
- I don't have any clean socks.
出典: Tatoeba文番号 7865982
私は緑色のシャツを一枚持っている。
英語の訳
- I have one green shirt.
出典: Tatoeba文番号 4898198
もっと自分に誇りを持ってください。
英語の訳
- Please take more pride in yourself.
出典: Tatoeba文番号 3338148
トムはピカチュウの枕を持っている。
英語の訳
- Tom has a Pikachu pillow.
出典: Tatoeba文番号 2774375
靴とコートと傘を持ってきています。
英語の訳
- I have brought my shoes, coat and umbrella.
出典: Tatoeba文番号 2160770
彼は大きな家と車を２台持っていた。
英語の訳
- He possessed a large house and two cars.
- He had a big house and two cars.
出典: Tatoeba文番号 1115346
あなたは外国の本を持っていますか。
英語の訳
- Do you have any foreign books?
出典: Tatoeba文番号 232163
いすをもう２、３脚持って来なさい。
英語の訳
- Bring a couple more chairs.
出典: Tatoeba文番号 229096