使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
持っていくを含む例文一覧
持っていくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全755件25件表示
私はサンドイッチを持って行くわ。
英語の訳
- I'll bring sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 11325548
これ、郵便局に持って行くんだよね？
英語の訳
- You'll take this to the post office, won't you?
出典: Tatoeba文番号 10808346
私、車持ってないし、トムもだよ。
英語の訳
- I don't have a car and neither does Tom.
出典: Tatoeba文番号 10587379
トムはグレーの車を持っています。
英語の訳
- Tom has a gray car.
出典: Tatoeba文番号 10181947
私のお買い物した荷物持ってくれる？
英語の訳
- Can you hold my shopping bags for me?
出典: Tatoeba文番号 9935361
ペンを持ってくるの忘れないでよ。
英語の訳
- Don't forget to bring a pen.
出典: Tatoeba文番号 8880970
トムって、青い車を持ってるんだ。
英語の訳
- Tom has a blue car.
出典: Tatoeba文番号 8838932
ぼくは君に赤いバラを持って来た。
英語の訳
- I brought you red roses.
出典: Tatoeba文番号 8056952
トムはたくさんの本を持っている。
英語の訳
- Tom has a lot of books.
- Tom has lots of books.
出典: Tatoeba文番号 2852997
トムは傘を持っていくのを忘れた。
英語の訳
- Tom forgot to take his umbrella with him.
出典: Tatoeba文番号 2426744
彼は驚異的な記憶力を持っていた。
英語の訳
- He had a wonderfully powerful memory.
出典: Tatoeba文番号 2355476
彼女は約二千冊の本を持っている。
英語の訳
- She has about 2,000 books.
出典: Tatoeba文番号 1463649
あいにく私はお金を持っていない。
英語の訳
- Unfortunately I have no money with me.
出典: Tatoeba文番号 234565
アスピリンを持ってきてください。
英語の訳
- Could you send up some aspirin?
出典: Tatoeba文番号 234445
お金はどのくらい持っていますか。
英語の訳
- How much money do you have?
出典: Tatoeba文番号 227249
コーヒーを持ってきてくれないか。
英語の訳
- Bring me a cup of coffee, will you?
- Could you bring me some coffee?
出典: Tatoeba文番号 224855
ヤング氏は６台も車を持っている。
英語の訳
- Mr Young has no less than six cars.
出典: Tatoeba文番号 193005
我々は、水をたくさん持っている。
英語の訳
- We have a plentiful supply of water.
出典: Tatoeba文番号 186177
今日の新聞を持って来てください。
英語の訳
- Bring me today's paper, please.
出典: Tatoeba文番号 171872
私はたくさんカメラを持っている。
英語の訳
- I have a lot of cameras.
出典: Tatoeba文番号 159610
私はたくさんの鉛筆を持っている。
英語の訳
- I have a lot of pencils.
出典: Tatoeba文番号 159607
私はたくさんの本を持っています。
英語の訳
- I have many books.
- I have a lot of books.
出典: Tatoeba文番号 159600
私はたくさん写真を持っています。
英語の訳
- I have a lot of pictures.
出典: Tatoeba文番号 159599
私は特別な切符を持っていました。
英語の訳
- I had a special ticket.
出典: Tatoeba文番号 154804
人間だけが言語能力を持っている。
英語の訳
- Only human beings are capable of speech.
出典: Tatoeba文番号 144368