英語候補
- unused possession
英語表現
もちぐされ
持ち腐れは英語で？
名詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
例文データ分解あり
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
そんなに運動神経がいいのにスポーツをやらないなんて、宝の持ち腐れだよ。
英語の訳
- It would be a waste of talent not to play sports despite being so athletic.
出典: Tatoeba文番号 2244810
持ち腐れの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。