英語候補
- to go up
- to occur
- to rise
- to be lifted
英語表現
もちあがる
持ち上がるは英語で？
動詞
基本情報
読み
もちあがる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf31
別表記
- 持ち上る
- 持上がる
- 持上る
筆順
書き順
5文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この机は重くて持ち上がらなかった。
This desk was too heavy to lift.
見出し例文
株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
例文データ分解あり
私にはこの石は持ち上がらない。
I cannot lift this stone.
私(わたし)にはこの石(いし)は持ち上がらない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] には 此の{この} 石(いし)[01] は 持ち上がる[01]{持ち上がらない}
例文データ分解あり
何かもち上がったら知らせます。
I'll let you know if anything comes up.
何かもち上がったら知らせます
元データの記号を見る
何か 持ち上がる[02]{もち上がったら} 知らせる{知らせます}
例文データ分解あり
この机は重くて持ち上がらなかった。
This desk was too heavy to lift.
この机は重くて持ち上がらなかった
元データの記号を見る
此の{この} 机 は 重い[01]{重くて} 持ち上がる[01]{持ち上がらなかった}~
例文データ分解あり
株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
株価上昇を契機に新(しん)工場建設の(の)話(はなし)が持ち上がった
元データの記号を見る
株価上昇~ を 契機 に 新(しん)[01] 工場 建設 之(の)[01]{の} 話(はなし) が 持ち上がる[02]{持ち上がった}~