使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
招くを含む例文一覧
招くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全140件25件表示
彼女は友人を夕食に招待した。
英語の訳
- She invited her friends to dinner.
出典: Tatoeba文番号 86443
夕食にお客を招いていますか。
英語の訳
- Do you have guests for dinner?
出典: Tatoeba文番号 79109
その少年を入れて六人招かれた。
英語の訳
- Six were invited, including the boy.
出典: Tatoeba文番号 209011
家では昨日夕食に客を招待した。
英語の訳
- We had guests for dinner yesterday.
出典: Tatoeba文番号 187133
昨日私は彼から食事に招かれた。
英語の訳
- Yesterday, I was invited to dinner by him.
出典: Tatoeba文番号 169876
私は夕食にジェーンを招待した。
英語の訳
- I invited Jane to dinner.
出典: Tatoeba文番号 152466
彼女は私を食事に招いてくれた。
英語の訳
- She invited me to dinner.
出典: Tatoeba文番号 89255
彼等は私を食事に招いてくれた。
英語の訳
- They invited me to dinner.
出典: Tatoeba文番号 86009
トムはここでは招かざる客なのさ。
英語の訳
- Tom isn't welcome here.
- Tom is not welcome here.
出典: Tatoeba文番号 10741276
僕は君の招待を受け入れられない。
英語の訳
- I can't accept your invitation.
出典: Tatoeba文番号 7477502
誤解を招くような言い方するなよ。
英語の訳
- Don’t say it in a way that causes misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 3607445
私に内緒でトムを夕食に招待したの？
英語の訳
- Did you invite Tom to dinner without telling me?
出典: Tatoeba文番号 2378477
戦争は不足と欠乏の時代を招いた。
英語の訳
- The war ushered in a period of shortages and deprivation.
出典: Tatoeba文番号 141254
彼女は誰を招いても厚くもてなす。
英語の訳
- Whomsoever she invites, she is quite hospitable.
出典: Tatoeba文番号 87962
助言を聞くために専門家が招かれた。
英語の訳
- An expert was called for advice.
出典: Tatoeba文番号 147366
招待すれば彼は来るかもしれません。
英語の訳
- If you invited him, he might come.
出典: Tatoeba文番号 146446
招待状を送るときには私も入れてね。
英語の訳
- Don't leave me out when you're sending the invitations!
出典: Tatoeba文番号 146440
田中家が私を食事に招待してくれた。
英語の訳
- The Tanakas invited me to dine with them.
出典: Tatoeba文番号 124873
彼の発言は誤解を招く可能性がある。
英語の訳
- His remark is open to misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 116350
彼らは私たちを食事に招いてくれた。
英語の訳
- They invited us around for a meal.
出典: Tatoeba文番号 97038
彼女は私をバレエに招待してくれた。
英語の訳
- She invited me to the ballet.
出典: Tatoeba文番号 89282
友人達は私を夕食に招待してくれた。
英語の訳
- My friends invited me to dinner.
- My friends invited me to supper.
出典: Tatoeba文番号 79334
この翻訳は誤解を招く恐れがあります。
英語の訳
- This translation is misleading.
出典: Tatoeba文番号 10137819
彼女は私たちを夕食に招待してくれた。
英語の訳
- She asked us to dinner.
出典: Tatoeba文番号 9049227
お招き下さってありがとうございます。
英語の訳
- It was kind of you to invite us.
出典: Tatoeba文番号 227018