道
読
YOMI読みの道

英語表現

ぬきあしさしあし

抜き足差し足は英語で？

ことわざ名詞

英語候補

  • stealthy footsteps
  • walking on tiptoe

基本情報

読み

ぬきあしさしあし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ぬき足さし足検索用の表記
  • 抜き足さし足検索用の表記
  • 抜足差足検索用の表記

筆順

書き順

6文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

抜

抜

バツ / ハツ / ハイ / ぬ.く

N3
小学8年7画手
  • slip out
  • extract
  • pull out
足

足

ソク / あし / た.りる / た.る

N4
小学1年7画足
  • leg
  • foot
  • be sufficient
差

差

サ / さ.す / さ.し

N3
小学4年10画工
  • distinction
  • difference
  • variation

例文

例文

見出し例文

彼は抜き足差し足で部屋に入った。

He tiptoed into the room.

例文データ分解あり

彼は抜き足差し足で部屋に入った。

He tiptoed into the room.

彼(かれ)は抜き足差し足で部屋に入った(はいる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 抜き足差し足~ で(#2028980) 部屋[01] に 入る(はいる){入った}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は抜き足差し足で部屋に入った。

英語の訳

  • He tiptoed into the room.
出典: Tatoeba文番号 101237
抜き足差し足の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句