使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
批評を含む例文一覧
批評を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全40件25件表示
例文 25 件批評
1 / 2次の25件
彼は近刊の本を批評する。
英語の訳
- He criticizes a book recently published.
出典: Tatoeba文番号 108258
その監督は批評を気にする。
英語の訳
- The director is sensitive to criticism.
出典: Tatoeba文番号 211593
彼の批評は高く評価された。
英語の訳
- His criticisms were highly esteemed.
出典: Tatoeba文番号 116321
彼の批評は私を当惑させた。
英語の訳
- His remark put me out of countenance.
出典: Tatoeba文番号 116320
彼は地元紙の本の批評家です。
英語の訳
- He is the book critic for the local newspaper.
出典: Tatoeba文番号 102227
彼の批評はまるでローブローだ。
英語の訳
- His comment hit below the belt.
出典: Tatoeba文番号 116322
批評にそんなに神経質になるな。
英語の訳
- Don't be so sensitive to criticism.
出典: Tatoeba文番号 85930
この記事の筆者は有名な批評家だ。
英語の訳
- The author of this article is a famous critic.
出典: Tatoeba文番号 222411
音楽家は一般に批評に敏感である。
英語の訳
- Musicians are usually sensitive to criticism.
出典: Tatoeba文番号 188253
私は批評を参考にして本を読んだ。
英語の訳
- I read the book in the light of criticism.
出典: Tatoeba文番号 153152
先生は学生たちの作文を批評した。
英語の訳
- The teacher criticized his students' compositions.
出典: Tatoeba文番号 141652
彼は批評に対してたいへん敏感だ。
英語の訳
- He is very sensitive to criticism.
出典: Tatoeba文番号 100766
劇の批評はおしなべて好評だった。
英語の訳
- Almost all of the reviews of the play were favorable.
出典: Tatoeba文番号 76205
彼はひっきりなしに他人を批評する。
英語の訳
- He constantly criticizes other people.
出典: Tatoeba文番号 1200723
ほとんどの作家は批評に敏感である。
英語の訳
- Most writers are sensitive to criticism.
出典: Tatoeba文番号 196149
これについて、自由に批評して下さい。
英語の訳
- Feel free to comment on any point made here.
出典: Tatoeba文番号 218737
たいていの作家は批評されるのを嫌う。
英語の訳
- Most writers hate being criticized.
出典: Tatoeba文番号 203953
ほとんどの物書きは批評に敏感である。
英語の訳
- Most writers are sensitive to criticism.
出典: Tatoeba文番号 196128
あなたの批評はいつも私には有益でした。
英語の訳
- Your comments were always very helpful to me.
出典: Tatoeba文番号 233049
その映画はとても好意的な批評を受けた。
英語の訳
- The film received favourable criticism.
出典: Tatoeba文番号 212270
彼はその劇の批評をいくつか書いている。
英語の訳
- He has written several criticisms of that play.
出典: Tatoeba文番号 112940
その書評者はその小説に鋭く批判的である。
英語の訳
- The reviewer is sharply critical of the novel.
出典: Tatoeba文番号 209409
ほとんどの作家は批評に対して敏感である。
英語の訳
- Most writers are sensitive to criticism.
出典: Tatoeba文番号 196150
偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。
英語の訳
- The great critic and the poet are traveling together.
出典: Tatoeba文番号 191126
どうか私の新しい本を読んで批評してください。
英語の訳
- Please read and criticize my new book.
出典: Tatoeba文番号 201629
批評の語句ページに戻る
1 / 2次の25件